Fallin' - Common, PJ

Confront the day, I want a way to make sense of it

Yeah, it’s a maze-ment

The turn of the world and how they see you

Ye already said they see us as black Beatles

Black people, open Hebrews

Let it speak to the saviour inside

You’ll see why the world needs you, cathedral

Black bodies fallen in the hands and the clutches of

Descendants of the Dutchman — Anglo motherfuckers

That don’t love us, wranglers, it’s in their genes to cuff us

We the tribe of Levi, cut them jeans knee-high

I think that it would be wise to read the book of Eli-jah Mohammad

And see why we’re prominent

Life’s precious of lessons upon it

Our mother’s grandmothers should be called iconic

Life’s precious of blessings upon it

I don’t know what we should call it

Some say it’s love, some got it lust

They say that we’re free but we’re falling

So what should we call it?

Blood on the leaves, it ain’t autumn

The weight is so heavy, it hurts underneath

Now it seem that we got it the hardest

And we keep on falling

They say racism and it don’t stop

They talk sexism yeah, it don’t stop

Americanism yeah, it don’t stop

You gotta get that wisdom and get your Glock

Before they hit your block with the National Guard

Yeah, you’re protected by a compassionate guard

We hunting for jobs, being hunted by squads

It’s a small world, we want it at large

America’s most neglected and arrested

That’s why your vaccine, I gotta second guess it

We don’t know what you’re shooting Black kings and Black queens

Plus, your health record ain’t really that clean

We don’t forget like Nat King, what happened in Tuskegee

We’re getting over high blood pressure and diabetes

Like trees, we fall in the wilderness of America

Is it you don’t hear us or don’t care for us?

I don’t know what we should call it

Some say it’s love, some got it lust

They say that we’re free but we’re falling

So what should we call it?

Blood on the leaves, it ain’t autumn

The weight is so heavy, it hurts underneath

Now it seem that we got it the hardest

And we keep on falling

Once upon a time there was a Black man

They loved him when he shot ball

They loved him when he ran

They loved him when he rapped

They loved him when he danced

But really didn’t love him when he was out with his fam

Couldn’t love him in the hood or selling CD’s

And couldn’t love her when she was in her house sleep

I’m wondering if this love if it’s really love at all

'Cause in that type of love we fall

I don’t know what we should call it

Some say it’s love, some got it lust

They say that we’re free but we’re falling

So what should we call it?

Blood on the leaves, it ain’t autumn

The weight is so heavy, it hurts underneath

Now it seem that we got it the hardest

And we keep on falling

Ooh, we keep falling

Ooh, we keep falling

Ooh, we keep falling

Ooh, we keep falling

Күніне қарсы тұру, мен оны сезінудің тәсілін қалаймын

Иә, бұл лабиринт

Әлемнің бұрылысы және олар сізді қалай көреді

Ей, олар бізді қара битлз ретінде көріп отырсыздар

Қара халық, ашық еврейлер

Ішіндегі құтқарушымен  сөйлессін

Сіз әлемге не үшін қажет екенін көресіз, собор

Қара денелер қолдары мен тырнақтарына түсті

Нидерландтың ұрпақтары — Англо аналары

Бұл бізді жақсы көрмейді, төбелесшілер, бізді таңу олардың генінде

Біз Леви  тайпасы, оларға джинсы тізеге дейін кесеміз

Ілияс Мұхаммедтің кітабын оқыған дұрыс деп ойлаймын

Неліктен көрнекті екенімізді қараңыз

Өмірдің бағалы сабағы

Аналар әжелерімізді иконикалық деп атауы керек

Өмір оған берілген баталармен құнды

Мен оны не деп атау керектігін білмеймін

Біреулер мұны махаббат десе, біреулер құмарлыққа ие болды

Олар біз боспыз, бірақ құлап жатырмыз дейді

Сонымен, біз оны не деп атаймыз?

Жапырақта қан, бұл күз емес

Салмағы өте ауыр, асты ауырады

Енді біз оны ең қиын деп санайтын сияқтымыз

Ал біз құлдырай береміз

Олар нәсілшілдік дейді және ол тоқтамайды

Олар сексизм туралы айтады, иә, бұл тоқтамайды

Америкашылдық иә, тоқтамайды

Сіз бұл даналықты алып, Glock алуыңыз керек

Олар сіздің блокқа Ұлттық ұланмен соқтығыспас бұрын

Иә, сізді жанашыр күзетші  қорғайды

Біз жұмыс іздейміз, жасақ  іздейміз

Бұл кішкентай әлем, біз оны кең көлемде қалаймыз

Американың ең елеусіз және қамауға алынғаны

Сондықтан сіздің вакцина мен оны екінші рет болжауым керек

Қара патшалар мен қара патшайымдарға не түсіріп жатқаныңызды білмейміз

Сонымен қатар, сіздің денсаулық жазбаңыз шынымен де таза емес

Біз Нат Кинг сияқты Тускегиде болған оқиғаны ұмытпаймыз

Біз жоғары қан қысымы мен қант диабетін жеңеміз

Ағаштар сияқты,                Америка                                                                                                                         |

Сіз бізді ести алмайсыз немесе бізге   мәрбір емессіз бе?

Мен оны не деп атау керектігін білмеймін

Біреулер мұны махаббат десе, біреулер құмарлыққа ие болды

Олар біз боспыз, бірақ құлап жатырмыз дейді

Сонымен, біз оны не деп атаймыз?

Жапырақта қан, бұл күз емес

Салмағы өте ауыр, асты ауырады

Енді біз оны ең қиын деп санайтын сияқтымыз

Ал біз құлдырай береміз

Ертеде бір қара адам болыпты

Ол допты атқанда, олар оны жақсы көрді

Ол жүгірген кезде олар оны жақсы көрді

Ол рэп айтқан кезде олар оны жақсы көрді

Ол билегенде, олар оны жақсы көрді

Бірақ ол отбасымен бірге жүргенде оны шынымен жақсы көрмеді

Оны капюшонда немесе компакт-дискілерді сатуда жақсы көру мүмкін емес еді

Үйде ұйықтап жатқанда оны сүйе алмады

Мен бұл махаббат мүлдем шын махаббат бола ма деп қызығып отырмын

'Себебі махаббаттың олай түріне біз аламыз

Мен оны не деп атау керектігін білмеймін

Біреулер мұны махаббат десе, біреулер құмарлыққа ие болды

Олар біз боспыз, бірақ құлап жатырмыз дейді

Сонымен, біз оны не деп атаймыз?

Жапырақта қан, бұл күз емес

Салмағы өте ауыр, асты ауырады

Енді біз оны ең қиын деп санайтын сияқтымыз

Ал біз құлдырай береміз

Ой, біз құлдырай береміз

Ой, біз құлдырай береміз

Ой, біз құлдырай береміз

Ой, біз құлдырай береміз