Wochenend und Sonnenschein (From "Chasing Rainbows") - Comedian Harmonists
Төменде әннің мәтіні берілген Wochenend und Sonnenschein (From "Chasing Rainbows") , суретші - Comedian Harmonists аудармасымен
Ән мәтіні Wochenend und Sonnenschein (From "Chasing Rainbows") "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wochenend und Sonnenschein (From "Chasing Rainbows")
Comedian Harmonists
Оригинальный текст
Wochenend', Sonnenschein
Brauchst du mehr um glücklich zu sein?
Wochenend' und Sonnenschein
Und dann mit dir im Wald allein —
Weiter brauch' ich nichts zum Glücklichsein!
Wochenend' und Sonnenschein!
Über uns die Lerche zieht
Sie singt genau wie wir ein Lied
Alle Vögel stimmen fröhlich ein
Wochenend' und Sonnenschein!
Kein Auto, keine Chausee
Und niemand in uns’rer Näh'!
Tief im Wald nur ich und du —
Der Herrgott drückt ein Auge zu
Denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend' und Sonnenschein!
«Nur sechs Tage sind der Arbeit
Doch am siebten Tag sollst Du ruh’n!»
Sprach der Herrgott, doch wir haben
Auch am siebten Tag zu tun!
Wochenend' und Sonnenschein
Und dann mit dir im Wald allein —
Weiter brauch' ich nichts zum Glücklichsein!
Wochenend' und Sonnenschein!
Über uns die Lerche zieht
Sie singt genau wie wir ein Lied
Alle Vögel stimmen fröhlich ein
Wochenend' und Sonnenschein!
Kein Auto, keine Chausee
Und niemand in uns’rer Näh'!
Tief im Wald nur ich und du —
Der Herrgott drückt ein Auge zu
Denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend' und Sonnenschein!
Wochenend' und Sonnenschein
Und dann mit dir im Wald allein —
Weiter brauch' ich nichts zum Glücklichsein!
Wochenend' und Sonnenschein!
Über uns die Lerche zieht
Sie singt genau wie wir ein Lied
Alle Vögel stimmen fröhlich ein
Wochenend' und Sonnenschein!
Kein Auto, keine Chausee
Und niemand in uns’rer Näh'!
Tief im Wald nur ich und du —
Der Herrgott drückt ein Auge zu
Denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend' und Sonnenschein!
Перевод песни
демалыс, күн
Сізге бақытты болу үшін көбірек қажет пе?
Демалыс және күн шуағы
Содан кейін орманда сенімен жалғыз қалдым -
Маған бақытты болу үшін басқа ештеңе керек емес!
Демалыс және күн шуағы!
Үстімізде қарақұйрық ұшып келеді
Ол да біз сияқты ән айтады
Барлық құстар қуана қосылады
Демалыс және күн шуағы!
Көлік те, тас жол да жоқ
Біздің қасымызда ешкім!
Орманның тереңінде тек мен және сен -
Жаратқан Ие көзді жұмып қояды
Өйткені ол бізге бақыт сыйлайды
Демалыс және күн шуағы!
«Алты күн ғана жұмыс
Бірақ жетінші күні демалыңдар!»
Жаратқан Ие айтты, бірақ бізде бар
Жетінші күні де істеу керек!
Демалыс және күн шуағы
Содан кейін орманда сенімен жалғыз қалдым -
Маған бақытты болу үшін басқа ештеңе керек емес!
Демалыс және күн шуағы!
Үстімізде қарақұйрық ұшып келеді
Ол да біз сияқты ән айтады
Барлық құстар қуана қосылады
Демалыс және күн шуағы!
Көлік те, тас жол да жоқ
Біздің қасымызда ешкім!
Орманның тереңінде тек мен және сен -
Жаратқан Ие көзді жұмып қояды
Өйткені ол бізге бақыт сыйлайды
Демалыс және күн шуағы!
Демалыс және күн шуағы
Содан кейін орманда сенімен жалғыз қалдым -
Маған бақытты болу үшін басқа ештеңе керек емес!
Демалыс және күн шуағы!
Үстімізде қарақұйрық ұшып келеді
Ол да біз сияқты ән айтады
Барлық құстар қуана қосылады
Демалыс және күн шуағы!
Көлік те, тас жол да жоқ
Біздің қасымызда ешкім!
Орманның тереңінде тек мен және сен -
Жаратқан Ие көзді жұмып қояды
Өйткені ол бізге бақыт сыйлайды
Демалыс және күн шуағы!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз