Halt dich an mich - Comedian Harmonists

Dich hab' ich geliebt, als ich noch in den Windeln lag

Dich hab' ich geliebt, als ich noch in der Schule stak

Nur du warst stets mein Ein und Alles.

Im Reichtum, Wachstum auch im Dalles

Dich hab ich geliebt, und meine Liebe wächst jeden Tag

Halt' dich an mich, halt' dich an mich, keiner versteht dich und liebt dich wie

ich

Laß die andern laufen, halt' dich bloß an mich

Ich paß' zu dir, du paßt zu mir, glaub mir, ich habe die Nase dafür

Laß die andern laufen, bleibe nur bei mir.

Hier bei mir

Und schenkst du mal einem Kind deine Augen treu und rein

Dann lasse mich dieses Kindes Vater sein

Hör auf mich, mein Liebling:

Halt' dich an mich, halt' dich an mich

Keiner versteht dich und liebt dich wie ich

Laß die andern laufen, halt' dich lieber an mich.

Halt' dich an mich

Ich paß' gut zu dir, mein Liebling, du paßt gut zu mir, glaube mir nur ich

allein die Nase hab dafür

Laß doch alle andern laufen, bleibe immer stets bei mir.

Nur bei mir!

Kann einmal sein, daß einem Kind du deine Augen schenkst so rein, die treuen

Dann bitte laß mich nur deines Kindes Vater sein

Halt' dich nur an mich, mein Liebling, halt' dich nur an mich.

Ich allein

verstehe dich und liebe dich, nur ich

Laß die andern Dussels laufen, halt' dich immer nur an mich, an mich!

Ich paß' zu dir, du paßt zu mir, glaub mir, ich habe die Nase dafür

Laß' die andern laufen, bleibe nur bei mir.

Bleibe immer nur bei mir!

Und schenkst du mal einem Kind deine Augen treu und rein

Dann lasse mich dieses Kindes Vater sein.

Du alter Esel!

Halt' dich an mich, halt’dich an mich, keiner versteht dich und liebt dich wie

ich

Laß … Halt' dich an mich!

Halt Dich an mich!

Мен сені әлі памперс киген кезімде жақсы көретінмін

Мен сені мектепте оқып жүрген кезімде жақсы көретінмін

Тек сен әрқашан менің жалғыз болдым.

Байлықта, Даллесте де өсу

Мен сені сүйдім және менің махаббатым күннен күнге артып келеді

Мені ұстаңыз, ұстаңыз, сізді ешкім түсінбейді және жақсы көрмейді

I

Басқаларды жіберіңіз, тек маған жабысыңыз

Мен саған жарасамын, сен маған жарасасың, сенесің, менің бұған мұрыным бар

Қалғандары кетсін, менімен қал.

Осында менімен бірге

Ал егер сіз балаға көзіңізді шынайы және таза етіп берсеңіз

Олай болса мен бұл баланың әкесі болуға рұқсат етіңіз

Мені тыңда, қымбаттым:

Мені ұстаңыз, мені ұстаңыз

Сені ешкім түсінбейді, мен сияқты жақсы көрмейді

Басқаларды жібер, сен маған жабысасың.

мені ұста

Мен саған жарасамын, қымбаттым, сен маған жарассың, сен маған сен

тек мұрын бар

Қалғандары кетсін, әрқашан менімен бірге бол.

Тек менімен!

Балаға көзіңнің пәк, имандылығын берген шығарсың

Олай болса маған балаңыздың әкесі болуға рұқсат етіңіз

Тек мені ұстаңыз, қымбаттым, тек мені ұстаңыз.

мен жалғыз

сені түсінемін және сүйемін, тек мені ғана

Басқа Дюссельді жіберіңіз, тек маған, маған жабысыңыз!

Мен саған жарасамын, сен маған жарасасың, сенесің, менің бұған мұрыным бар

Қалғандары кетсін, менімен қал.

әрқашан менімен бірге бол!

Ал егер сіз балаға көзіңізді шынайы және таза етіп берсеңіз

Олай болса мен бұл баланың әкесі болуға рұқсат етіңіз.

Кәрі есек!

Мені ұстаңыз, ұстаңыз, сізді ешкім түсінбейді және жақсы көрмейді

I

Мені... ұстама!

Мені ұстаңыз!