So ein Kuss kommt von allein (1933) - Comedian Harmonists
Төменде әннің мәтіні берілген So ein Kuss kommt von allein (1933) , суретші - Comedian Harmonists аудармасымен
Ән мәтіні So ein Kuss kommt von allein (1933) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
So ein Kuss kommt von allein (1933)
Comedian Harmonists
Оригинальный текст
So ein Kuß kommt von allein
Nur verliebt braucht man zu sein
Ob man arm ist
Oder reich ist
Ob man erster Klasse
Zweiter Klasse
Dritter Klasse fährt
Ist ein Kuß niemals zu sehen
Doch man muß ihn gut verstehen
Weil er wichtig ist
Schrecklich wichtig ist
Wenn es heißt: Ich liebe dich.
So ein Kuß kommt von allein
Nur verliebt braucht man zu sein
Ob man arm ist
Oder reich ist
Ob man erster Klasse
Zweiter Klasse
Dritter Klasse fährt
Ist ein Kuß niemals zu sehen
Doch man muß ihn gut verstehen
Weil er wichtig ist
Schrecklich wichtig ist
Wenn es heißt: Ich liebe dich.
Weil er wichtig ist
Schrecklich wichtig ist
Wenn es heißt: Ich liebe dich.
Ach, mir fehlt Erfahrung
Hab ja keine Ahnung
Wie ein Kuß entsteht.
Nicht gleich daran denken
Erst die Blümlein schenken
Bis man sich versteht
Ich bringe Blumen ihnen
Küß galant die Hand
Und alles andre kommt von selber
Ach, jetzt kommt das Küßchen
Und ich glaub zu wissen
Wie ein Kuß entsteht
So ein Kuß kommt von allein
Nur verliebt braucht man zu sein
Ob man arm ist
Oder reich ist
Ob man erster Klasse
Zweiter Klasse
Dritter Klasse fährt
Ist ein Kuß niemals zu sehen
Doch man muß ihn gut verstehen
Weil er wichtig ist
Schrecklich wichtig ist
Wenn es heißt: Ich liebe dich.
Weil er wichtig ist
Schrecklich wichtig ist
Wenn es heißt: Ich liebe dich.
Перевод песни
Мұндай сүйіспеншілік өздігінен келеді
Тек ғашық болу керек
Кедей болсаң да
Немесе бай
Сіз бірінші сыныпсыз ба
Екінші сынып
Үшінші класс жетектері
Поцелу ешқашан көрінбейді
Бірақ сіз оны жақсы түсінуіңіз керек
Өйткені ол маңызды
Өте маңызды
Ол: «Мен сені сүйемін» деген кезде.
Мұндай сүйіспеншілік өздігінен келеді
Тек ғашық болу керек
Кедей болсаң да
Немесе бай
Сіз бірінші сыныпсыз ба
Екінші сынып
Үшінші класс жетектері
Поцелу ешқашан көрінбейді
Бірақ сіз оны жақсы түсінуіңіз керек
Өйткені ол маңызды
Өте маңызды
Ол: «Мен сені сүйемін» деген кезде.
Өйткені ол маңызды
Өте маңызды
Ол: «Мен сені сүйемін» деген кезде.
О, маған тәжірибе жетіспейді
ойымда жоқ
Поцелу қалай қалыптасады.
Бұл туралы бірден ойламаңыз
Алдымен гүлдерді беріңіз
Бір-біріңді түсінгенше
Мен саған гүлдер әкелемін
Қолды сүйіңіз
Ал қалғанының бәрі өздігінен келеді
О, енді поцелу келді
Ал мен білемін деп ойлаймын
Поцелу қалай қалыптасады
Мұндай сүйіспеншілік өздігінен келеді
Тек ғашық болу керек
Кедей болсаң да
Немесе бай
Сіз бірінші сыныпсыз ба
Екінші сынып
Үшінші класс жетектері
Поцелу ешқашан көрінбейді
Бірақ сіз оны жақсы түсінуіңіз керек
Өйткені ол маңызды
Өте маңызды
Ол: «Мен сені сүйемін» деген кезде.
Өйткені ол маңызды
Өте маңызды
Ол: «Мен сені сүйемін» деген кезде.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз