Musketiermarsch - Comedian Harmonists
С переводом

Musketiermarsch - Comedian Harmonists

Альбом
Comedy Harmonists: Whistle While You Work (1929-1938)
Год
2002
Язык
`неміс`
Длительность
173160

Төменде әннің мәтіні берілген Musketiermarsch , суретші - Comedian Harmonists аудармасымен

Ән мәтіні Musketiermarsch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Musketiermarsch

Comedian Harmonists

Оригинальный текст

Wer wir sind?

Ihr sollt es erfahren!

Hört, hört, hört, hört:

Drei Musketiere sind wie Schwerenot,

Fürchten die Hölle nicht, und nicht den Tod!

Wachender Blick, Hut im Genick,

Stahlhart das Schwert — das ist Soldatenglück!

«Alle für einen!"heißt das Losungswort.

Einer für alle drei, an jedem Ort.

Wo es auch sei stehen wir drei

Bis auf den letzten Tropfen Blut uns bei!

Drei Musketiere, drei Kavaliere,

Drei scharfe Rapiere — für die Freiheit stehen sie ein!

Drei Musketiere, off’ne Visiere,

Lachen fesch und lustig in den Tag hinein.

Heut' ist heut', warum soll man denn traurig sein?

Ziehet blank, Musketiere — für die Freiheit, Frauen und den Wein!

Reiten wir singend in ein Städtchen ein,

Öffnen sich ringsrum alle Fensterlein.

Mädchen und Frau’n, blond, schwarz und braun,

Leuchtenden Auges uns entgegenschau’n.

Winken wir ihnen frohen Mutes zu,

Schließen die Fensterläden sich im nu.

Aber dafür tut nach Gebühr

Gleich hinterher sich auf für uns die Tür!

Drei Musketiere …

Wer wir sind?

Ihr habt es erfahren!

Hei!

Перевод песни

Біз кімбіз?

Сіз оны сезінуіңіз керек!

Есту, есту, есту, есту:

Үш мушкетер қасірет сияқты,

Өлімнен емес, тозақтан қорықпа!

Оянған көзқарас, мойынға қалпақ,

Қылыш болаттай берік – солдаттың жолы ғой!

«Бәріміз біріміз үшін!» - бұл негізгі сөз.

Әр жерде, үшеуден бір.

Қай жерде болса да, үшеуміз тұрамыз

Соңғы тамшы қанға дейін бізбен бірге!

Үш мушкетер, үш кавалер,

Үш өткір рапиралар - олар бостандық үшін тұр!

Үш мушкетер, ашық қалқандар,

Күнде ақылды және көңілді күліңіз.

Бүгін бүгін, неге қайғыру керек?

Бланктарды салыңыз, мушкетерлер - бостандық үшін, әйелдер мен шарап үшін!

Ән айтып қалаға барайық,

Айналада барлық кішкентай терезелер ашылады.

Қыздар мен әйелдер, аққұбалар, қара және қоңыр,

Бізге жарқыраған көздерімен қараңыз.

Көңіл-күймен оларға қол бұлғайық,

Жапқыштар бір сәтте жабылады.

Бірақ ол үшін ақы төлеу керек

Бірден бізге есік ашылады!

Үш мушкетер…

Біз кімбіз?

Сіз білдіңіз!

Эй!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз