Төменде әннің мәтіні берілген Ich Wollt , суретші - Comedian Harmonists аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comedian Harmonists
Ich wollt, ich wär ein Huhn
Ich hätt nicht viel zu tun
Ich legte vormittags ein Ei
Und abends wär ich frei
Mich lockte auf der Welt
Kein Ruhm mehr und kein Geld
Und fände ich das große Los
Dann fräße ich es bloß
Ich brauchte nie mehr ins Büro
Ich wäre dämlich, aber froh
Ich wollt, ich wär ein Huhn
Ich hätt nicht viel zu tun
Ich legte täglich nur ein Ei
Und sonntags auch mal zwei
Der Mann hats auf der Welt nicht leicht
Das Kämpfen ist sein Zweck
Und hat er endlich was erreicht
Nimmt’s eine Frau ihm weg
Er lebt, wenn’s hoch kommt, hundert Jahr
Und bringt’s bei gutem Start
Und nur, wenn er sehr fleißig war
Zu einem Rauschebart
Ich wollt, ich wär ein Huhn
Ich hätt nicht viel zu tun
Mich lockte auf der Welt
Kein Ruhm mehr und kein Geld
Ich brauchte nie mehr ins Büro
Und Du wärst dämlich, aber froh
Ich wollt, ich wär ein Huhn
Ich hätt nicht viel zu tun
Ich legte täglich nur ein Ei
Und sonntags auch mal zwei
Ich wollt, ich wär ein Hahn
Dann würde nichts getan
Ich legte überhaupt kein Ei
Und wär die ganze Woche frei
Dann lockt mich auf der Welt
Kein Ruhm mehr und kein Geld
Ich setz mich in den Mist hinein
Und sing für mich allein
Ich ginge nie mehr ins Büro
Denn was ich brauchte, kriegt ich so
Ich wollt, ich wär ein Hahn
Dann würde nichts getan
Ich würd mit meinen Hühnern gehen
Das wäre wunderschön!
Мен тауық болғанымды қалаймын
Менің көп жұмысым болмас еді
Мен таңертең жұмыртқа салдым
Ал кешке мен бос болатынмын
Мен әлемге тартылдым
Енді атақ та, ақша да болмайды
Ал егер мен үлкен лотты тапсам
Сосын мен оны жеймін
Мен ешқашан кеңсеге барудың қажеті болмады
Мен ақымақ едім, бірақ бақытты болар едім
Мен тауық болғанымды қалаймын
Менің көп жұмысым болмас еді
Мен күніне бір ғана жұмыртқа салдым
Ал кейде жексенбіде екі
Адамға бұл дүниеде оңай емес
Соғыс - оның мақсаты
Және ол ақырында бір нәрсеге қол жеткізді ме?
Оны одан әйел алып кетеді
Ол биік болса, жүз жыл өмір сүреді
Және оны жақсы бастаңыз
Және ол өте еңбекқор болса ғана
Қалың сақалға
Мен тауық болғанымды қалаймын
Менің көп жұмысым болмас еді
Мен әлемге тартылдым
Енді атақ та, ақша да болмайды
Мен ешқашан кеңсеге барудың қажеті болмады
Ал сен ақымақ, бірақ бақытты болар едің
Мен тауық болғанымды қалаймын
Менің көп жұмысым болмас еді
Мен күніне бір ғана жұмыртқа салдым
Ал кейде жексенбіде екі
Мен әтеш болсам ғой
Сонда ештеңе жасалмас еді
Мен мүлдем жұмыртқа салған жоқпын
Және апта бойы тегін болады
Содан кейін мені әлемге тартады
Енді атақ та, ақша да болмайды
Мен отырмын
Мен үшін жалғыз ән айт
Мен енді ешқашан кеңсеге бармас едім
Өйткені мен өзіме қажет нәрсені аламын
Мен әтеш болсам ғой
Сонда ештеңе жасалмас еді
Мен тауықтарыммен барар едім
Бұл тамаша болар еді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз