Hoppla, Jetzt Kommt Ich - Comedian Harmonists

Heut' muß ein Mann seinen Mann steh’n, wenn er was will und was kann

Heut' darfst du hinten nicht anstehn, sonst kommst du vorne nicht dran

Zeig', daß du auch auf der Welt bist.

Nur immer ran an den Speck!

Wenn dir die Straße verstellt ist, spring über alles hinweg.

He, Achtung!

Hoppla, jetzt komm' ich!

Alle Türen auf, alle Fenster auf!

Hoppla, jetzt komm' ich!

Und wer mit mir geht, der kommt eins rauf

Einen Happen möcht' ich schnappen von der schönen Welt

Und das Leben mal erleben, wie es mir gefällt

He, Hoppla, jetzt komm' ich!

Alle Türen auf, alle Fenster auf, und die Straße

frei für mich!

Alle Türen auf, alle Fenster auf, und die Straße frei für mich!

Hoppla, jetzt komm ich!

…

Бүгінде ер адам бір нәрсені қаласа, қолынан бірдеңе келсе, оның жанында тұруы керек

Бүгін артта сапқа тұрмау керек, әйтпесе майданға шыға алмайсың

Сіз де осы дүниеде екеніңізді көрсетіңіз.

Әрқашан беконға жетіңіз!

Жол бітеліп қалса, барлығының үстінен секіріңіз.

Эй, сақ бол!

Ой, міне келдім!

Барлық есіктерді ашыңыз, барлық терезелерді ашыңыз!

Ой, міне келдім!

Ал менімен жүрсең, бір көтерілесің

Әдемі дүниеден дәм татқым келеді

Және өмірді маған ұнайтындай сезін

Ой, міне келдім!

Барлық есіктер ашық, терезелер ашық, көше

мен үшін тегін!

Барлық есіктер ашық, терезелер ашық, мен үшін жол тегін!

Ой, міне келдім!

...