Төменде әннің мәтіні берілген Du Bist Nicht Die Erste , суретші - Comedian Harmonists аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comedian Harmonists
Bisher kannt' ich viele Frau’n
Nur zu dir hab' ich Vertrau’n
Verzeihe mir!
Du bist nicht die Erste, du musst schon verzeih’n
Aber meine Letzte, die könntest du sein!
Du hast den gewissen Zauber, der ins Blut geht wie der Sekt
Den geheimnisvollen Zauber, der die tollsten Wünsche weckt
Du bist nicht die Erste, du musst schon verzeih’n
Aber meine Letzte könntest du sein!
Mit den ander’n Frau’n war mein Herz nie vermählt
Da bist du die Erste, die Erste, die zählt!
Herrliche Tage, wo man noch glaubt
Liebe hat Ewigkeit
Alles im Leben wird dir geraubt
Alles verschlingt die Zeit
Und so ganz auf einmal im Leben kommt der Moment
Wo man Adieu sagt, lächelnd sich trennt
Und dann sehr traurig unverzagt
Bis man zur nächsten sagt:
Du bist nicht die Erste, du musst schon verzeih’n
Aber meine Letzte, die könntest du sein!
Du hast den gewissen Zauber, der ins Blut geht wie der Sekt
Den geheimnisvollen Zauber, der die tollsten Wünsche weckt
Du bist nicht die Erste, du musst schon verzeih’n
Aber meine Letzte könntest du sein!
Mit den ander’n Frau’n war mein Herz nie vermählt
Da bist du die Erste, die Erste, die zählt!
Die Erste, die zählt!
Осы уақытқа дейін мен көптеген әйелдерді білдім
Мен саған ғана сенемін
Мені кешірші!
Сіз бірінші емессіз, кешіруіңіз керек
Бірақ менің соңғы адамым сен болуы мүмкін!
Сізде шампан сияқты қаныңызға енетін белгілі бір сиқыр бар
Ең үлкен тілектерді оятатын жұмбақ сиқыр
Сіз бірінші емессіз, кешіруіңіз керек
Бірақ сен менің соңғы болуым мүмкін!
Менің жүрегім ешқашан басқа әйелдерге үйленбеген
Міне, сен біріншісің, біріншісің!
Әлі де сенетін тамаша күндер
махаббаттың мәңгілігі бар
Өмірде бәрі сізден ұрланған
Бәрі уақытты жейді
Және өмірде кенеттен сәт келеді
Күлімдеп қоштасып, қоштасар жер
Содан кейін өте өкінішті
Келесіге айтқанша:
Сіз бірінші емессіз, кешіруіңіз керек
Бірақ менің соңғы адамым сен болуы мүмкін!
Сізде шампан сияқты қаныңызға енетін белгілі бір сиқыр бар
Ең үлкен тілектерді оятатын жұмбақ сиқыр
Сіз бірінші емессіз, кешіруіңіз керек
Бірақ сен менің соңғы болуым мүмкін!
Менің жүрегім ешқашан басқа әйелдерге үйленбеген
Міне, сен біріншісің, біріншісің!
Бірінші болып санайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз