Төменде әннің мәтіні берілген La reine du bal , суретші - Columbine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Columbine
Mais oui, c’est toi la reine du bal
Continue de danser dans le noir
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée
Mais elle recommenc’ra tous les soirs
Vas-y montre-moi comment tu m’aimes
Oh non, leurs commentaires m’atteignent
Et puis y’a elle, j’crois qu’elle est bonne qu'à faire la fête, ça m’fait d’la
peine
Elle prend sa coke dans les water'
Et elle m’appelle quand elle a peur
C’est pas d’sa faute elle cherche un père, c’est pas mon rôle
Mais oui, c’est toi (mais oui, c’est toi) la reine du bal (ah, ah),
continue de danser dans le noir (han, han)
J’sais plus dans quoi (j'sais plus dans quoi) elle s’est noyée (ah, ah),
mais elle recommenc’ra tous les soirs
Mais oui, c’est toi (oui, c’est toi) la reine du bal (la reine du bal),
continue de danser dans le noir (han, han)
J’sais plus dans quoi (j'sais plus dans quoi) elle s’est noyée (elle s’est
noyée), mais elle recommenc’ra tous les soirs (yah)
N’inverse pas les rôles, et moi j’suis là pourquoi?
Pour flatter ton égo, un ange, une veste noire
Et à cause de la fame, j’suis forcément coupable
On est deux dans la pièce, mais à qui tu t’adresses quand tu me parles?
Comment j’dois faire?
Pourquoi?
À quoi ça sert?
La reine du bal vit dans l’paraître
Yeux dans les yeux, le temps s’arrête
Comment j’dois faire?
Pourquoi?
À quoi ça sert?
La reine du bal vit dans l’paraître
Yeux dans les yeux, le temps s’arrête
Mais oui, c’est toi la reine du bal, continue de danser dans le noir
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée mais elle recommenc’ra tous les soirs
(ah, ah)
Mais oui, c’est toi (mais oui, c’est toi) la reine du bal (ah, ah),
continue de danser dans le noir
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée (ah, ah) mais elle recommenc’ra tous les
soirs
Oui, c’est toi la reine du bal (ah, ah)
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée (yah, han han)
Бірақ иә, сіз бітіру кешінің ханшайымысыз
Қараңғыда билей беріңіз
Мен енді оның неге батып кеткенін білмеймін
Бірақ ол әр түнде қайта бастайды
Кел, мені қалай жақсы көретініңді көрсетші
О, жоқ, олардың пікірлері маған жетеді
Сосын ол бар, менің ойымша, ол тек той-думанға ғана шебер, бұл мені қуантады
мұң
Ол кокасын дәретханаға апарады
Ал ол қорыққанда маған телефон соғады
Бұл оның кінәсі емес, ол әке іздейді, бұл менің рөлім емес
Бірақ иә, бұл сіз (иә, бұл сіз) бітіру кешінің ханшайымысыз (аа, ах),
қараңғыда билей бер (хан, хан)
Мен енді білмеймін неде (неде екенін білмеймін) оның суға батып кеткенін (ах, ах),
бірақ ол әр түнде қайта бастайды
Бірақ иә, сіз (иә, сіз) бітіру кешінің ханшайымысыз (бітіру кешінің ханшайымы),
қараңғыда билей бер (хан, хан)
Мен енді білмеймін, ол неде (енді білмеймін) суға батып кетті (ол
суға батып кетті), бірақ ол әр түнде қайта бастайды (ях)
Рөлдерді ауыстырмаңыз, мен неге осындамын?
Өзіңіздің эгоңызды мақтау үшін, періште, қара күрте
Ал атақ-даңқтың кесірінен мен кінәлі боламын
Бөлмеде екеуміз бармыз, бірақ менімен сөйлескенде кіммен сөйлесесің?
Қалай істеуім керек?
Неліктен?
Мұның мәні неде?
Бітіру кешінің ханшайымы сыртқы көріністе өмір сүреді
Көз ілмей, уақыт тоқтап тұр
Қалай істеуім керек?
Неліктен?
Мұның мәні неде?
Бітіру кешінің ханшайымы сыртқы көріністе өмір сүреді
Көз ілмей, уақыт тоқтап тұр
Бірақ иә, сен бітіру кешінің ханшайымысың, қараңғыда билей бер
Мен оның не суға батқанын енді білмеймін, бірақ ол күн сайын түнде қайта бастайды
(ах-ах)
Бірақ иә, бұл сіз (иә, бұл сіз) бітіру кешінің ханшайымысыз (аа, ах),
қараңғыда билей беріңіз
Мен оның не суға батып кеткенін енді білмеймін (ах, ах), бірақ ол сайын қайта бастайды
кештер
Иә, сен бітіру кешінің ханшайымысың (аа, ах)
Мен оның не суға батып кеткенін енді білмеймін (ях, хан хан)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз