Fireworks - Columbine, Lujipeka, Foda C
С переводом

Fireworks - Columbine, Lujipeka, Foda C

Альбом
Enfants terribles
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
232260

Төменде әннің мәтіні берілген Fireworks , суретші - Columbine, Lujipeka, Foda C аудармасымен

Ән мәтіні Fireworks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fireworks

Columbine, Lujipeka, Foda C

Оригинальный текст

J’suis en avance et toujours à l’heure

Tu sais, j’ai passé trop d’journées tout seul

Viens m’faire un massage, j’ai besoin de douceur

J’aime pas c’qui r’fait surface quand j’me noie dans l’alcool

Les yeux rouges sont derrière les lunettes de soleil

J’ai promis pour la vie, ça durera quelques semaines

Et si j’suis trop frais, bah mets ta polaire

J’l’ai prise dans mes bras quand j’ai vu ses poignets

Les haters dans le coffre du pick-up

Main sur son ventre, je sens battre son p’tit cœur

Mon amour comme une bulle de chewing-gum

T’es sérieuse quand tu dis que t’en veux encore?

J’veux les billets, la petite monnaie

La mère, la fille, le succès d’estime

J’m’en fous qu’tu m’reconnaisses

J’attends juste qu’on m’dise: «Vous l’avez fait, ça y est !»

J’ai passé trop d’journées dans l’silence

Nos fils s’ennuieront encore dans mille ans, dans mille ans

Fais-moi l’amour avant d’mourir, dans un feu d’artifice

Fireworks, fireworks

On fera la fête dans mille ans, malheureux sur mon divan

Fireworks, fireworks

On l’regrettera, on l’regrettera dans mille ans

L’amour est mort dans l’silence

Nos fils s’ennuieront encore dans mille ans

I’m in love, love

Fais-moi l’amour avant d’mourir, dans un feu d’artifice

Fireworks, fireworks

On fera la fête dans 1000 ans, malheureux sur mon divan

Fireworks, fireworks

On l’regrettera, on l’regrettera dans mille ans

Dans nos vies, le silence en dit beaucoup

J’laisse un appart vide, une trace sur son cou

Elle me déclare sa flamme auprès d’une flaque d’essence

J’m’accroche à ce qui reste de mon adolescence

Est-ce que l’gosse que t'étais serait fier?

La maison est close, la porte grande ouverte

J’m’apprête à vivre la vie qu’aurait voulu mon père

Dans mon album solo, j’f’rai un son pour ma mère

C’est l’usine quand on taff à l’appart

Tu peux t’en aller, c’est pas grave

Des cartouches de fusil, devant ma porte

Y’a des petits qui nous disent qu’on est leur exemple

Fireworks, fireworks

On fera la fête dans mille ans

On l’regrettera d’notre vivant, d’notre vivant

Fireworks, fireworks

L’amour est mort, l’amour est mort en silence…

Перевод песни

Мен ерте және әрқашан уақытында келемін

Білесіз бе, мен тым көп күнді жалғыз өткіздім

Маған массаж жасап беріңізші, маған тәтті керек

Алкогольге батып кеткенде маған ненің беті шыққанын ұнатпаймын

Қызыл көздер күннен қорғайтын көзілдіріктің артында

Мен өмір бойы уәде бердім, бұл бірнеше аптаға созылады

Ал егер мен тым балғын болсам, жүніңізді жақсылап киіңіз

Мен оның білектерін көргенде құшақтадым

Пикаптың жүксалғышындағы хетерлер

Қолын оның қарнында, мен оның кішкентай жүрегінің соғып тұрғанын сеземін

Менің махаббатым сағыз сияқты

Сіз көбірек алғыңыз келетінін айтқан кезде байсалдысыз ба?

Мен билеттерді, шағын ақшаны алғым келеді

Ана, қыз, қадірлі табыс

Мені танығаныңыз маңызды емес

«Сен солай істедің, болды!» дегенді күтіп жүрмін.

Тым көп күндерді үнсіз өткіздім

Біздің ұлдарымыз мың жылда, мың жылда әлі жалықтырады

Өлер алдында мені сүй, отшашуда

Отшашу, отшашу

Біз мың жылдан кейін тойлаймыз, менің диванымда бейшара

Отшашу, отшашу

Өкінеміз, мың жылдан кейін өкінеміз

Махаббат үнсіз өлді

Біздің ұлдарымыз мың жылдан кейін де жалықпайды

Мен ғашықпын, ғашықпын

Өлер алдында мені сүй, отшашуда

Отшашу, отшашу

Біз 1000 жылдан кейін тойлаймыз, менің диванымда бақытсыз

Отшашу, отшашу

Өкінеміз, мың жылдан кейін өкінеміз

Біздің өмірімізде үнсіздік көп нәрсені айтады

Бос пәтер қалдырамын, Мойнында ізі

Ол маған жанармай құйылған шұңқырдың жанында өзінің жалынын айтты

Мен жастық шағымнан қалған нәрселерге жабысамын

Сіз айтқан бала мақтанатын ба еді?

Үй жабық, есік айқара ашық

Мен әкем қалағандай өмір сүргім келеді

Жеке альбомда мен анама арнап дыбыс шығарамын

Бұл пәтерде жұмыс істейтін зауыт

Сіз кете аласыз, бәрі жақсы

Мылтық снарядтары, менің есігімнің сыртында

Біз оларға үлгіміз деп айтатын кішкентайлар бар

Отшашу, отшашу

Біз мың жылдан кейін тойлаймыз

Өмірімізде, өмірімізде өкінетін боламыз

Отшашу, отшашу

Махаббат өлді, махаббат үнсіздікте өлді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз