Төменде әннің мәтіні берілген Indochine , суретші - Columbine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Columbine
On fait un classique sur ton instru qui traînait
Ce soir elle veut consommer, j’lui ai dit c’est mort, j’suis pas comme ces mecs
On est pas tous les mêmes
Je n’veux pas t’aimer, j’me contente d’une nuit par semaine, quand j’trouve pas
le sommeil
On fait un classique sur ton instru qui traînait
Ce soir elle veut consommer, j’lui ai dit c’est mort, j’suis pas comme ces mecs
On est pas tous les mêmes
Je n’veux pas t’aimer, j’me contente d’une nuit par semaine, quand j’trouve pas
le sommeil
Ne me mens pas, où as-tu dormi hier soir:
Chez un autre ou à même le sol?
Il fait jour mais je ne vois plus l’sun
J’la fais jouir en claquant des doigts (ah)
Ma danseuse étoile (ah)
Mes mains sur ses épaules, sa chute de rein du Niagara
J’ai voulu mettre le feu elle m’a dit d’arrêter
Alors qu’il commençait à peine à prendre
Regarde-les ils ne pensent qu'à danser
J’n’entrerai pas dans la ronde
Toutes ces choses qui me hantent et m’empêchent d’avancer
J’y repense en écoutant du rap à l’ancienne
Toutes ces roses qu’ils me tendent en pensant me comprendre
Je n’suis pas dans votre camp
Je n’vis plus dans votre monde
Ta main aussi dure à tenir qu’une promesse
On l’a fait l’premier soir
On l’a fait le premier soir
Je tire en l’air je vise les comètes
Et la Lune se moque de moi
On fait un classique sur ton instru qui traînait
Ce soir elle veut consommer, j’lui ai dit c’est mort, j’suis pas comme ces mecs
On est pas tous les mêmes
Je n’veux pas t’aimer, j’me contente d’une nuit par semaine, quand j’trouve pas
le sommeil
On fait un classique sur ton instru qui traînait
Ce soir elle veut consommer, j’lui ai dit c’est mort, j’suis pas comme ces mecs
On est pas tous les mêmes
Je n’veux pas t’aimer, j’me contente d’une nuit par semaine, quand j’trouve pas
le sommeil
Deux nuits d’moins qu’Nicola Sirkis
Mon cerveau fait un court circuit
Le classique c’est le morceau qui suit
Regard focus sur ses cuisses qu’elle frotte entre elles pour que sa culotte
descende
La colombe renaîtra d’ses cendres
Et je sais même pas si j’regrette
(Et j’sais même pas si j’regrette)
Tu t’es fait avoir par ma gueule d’ange
(Tu t’es fait avoir par ma gueule d’ange)
Avec deux doigts j'écarte le store et j’guette
(Avec deux doigts j'écarte le store et j’guette)
Je suis le seul à trouver que l’atmosphère est étrange
Et j’sais même pas si j’te plais
(Et j’sais même pas si j’te plais)
J’laisse les autres jouer les rockstars
(J'laisse les autres jouer les rockstars)
J’pars avec tes secrets
Mon seul ennemi dans le miroir
On f’sait des classiques sur tes instrus qui traînaient
Ce soir tu veux consommer, je t’ai dit c’est mort
Je suis pas comme les autres, je suis pas comme les autres
Tu peux pas m’avoir, tu peux pas m’avoir
Біз сіздің соңғы ырғағыңыз бойынша классика жасап жатырмыз
Бүгін түнде ол ішпек болды, мен оған өлді дедім, мен бұл жігіттерге ұқсамаймын
Біз бәріміз бірдей емеспіз
Мен сені сүйгім келмейді, таппай жүргенде аптасына бір түнге қонамын
ұйқы
Біз сіздің соңғы ырғағыңыз бойынша классика жасап жатырмыз
Бүгін түнде ол ішпек болды, мен оған өлді дедім, мен бұл жігіттерге ұқсамаймын
Біз бәріміз бірдей емеспіз
Мен сені сүйгім келмейді, таппай жүргенде аптасына бір түнге қонамын
ұйқы
Өтірік айтпа, кеше түнде қайда ұйықтадың?
Басқа біреудікінде ме, әлде еденде ме?
Күндіз, бірақ мен енді күнді көре алмаймын
Мен оны саусақтарымды сипау арқылы сперемін (ах)
Менің прима балеринам (ах)
Менің қолым оның иығында, оның Ниагара бүйрегі
Ол маған тоқта деп айтқан отты тұтатқым келді
Ол енді ғана қабылдай бастағандай
Қараңызшы, олар тек би туралы ойлайды
Мен турға бармаймын
Мені мазалайтын және мені ұстап тұрған барлық нәрселер
Ескі мектептің рэпін тыңдап отырып еске аламын
Бұл раушан гүлдердің барлығы мені түсінеді деп маған береді
Мен сенің жағында емеспін
Мен енді сенің әлеміңде өмір сүрмеймін
Сіздің қолыңыз уәде бергендей қиын
Біз мұны бірінші түнде жасадық
Біз мұны бірінші түнде жасадық
Мен әуеде атамын Мен кометаларды көздеймін
Ал ай маған күледі
Біз сіздің соңғы ырғағыңыз бойынша классика жасап жатырмыз
Бүгін түнде ол ішпек болды, мен оған өлді дедім, мен бұл жігіттерге ұқсамаймын
Біз бәріміз бірдей емеспіз
Мен сені сүйгім келмейді, таппай жүргенде аптасына бір түнге қонамын
ұйқы
Біз сіздің соңғы ырғағыңыз бойынша классика жасап жатырмыз
Бүгін түнде ол ішпек болды, мен оған өлді дедім, мен бұл жігіттерге ұқсамаймын
Біз бәріміз бірдей емеспіз
Мен сені сүйгім келмейді, таппай жүргенде аптасына бір түнге қонамын
ұйқы
Никола Сиркистен екі түн кем
Менің миымда қысқа тұйықталу бар
Классикалық - келесі трек
Фокусталған оның жамбас қарап, ол олардың арасында оның трусики үшін сылап
төмен түсу
Көгершін күлінен шығады
Ал өкінетінімді де білмеймін
(Мен өкінетінімді білмеймін)
Сен менің періштемнің бет-әлпетінен тайдырдың
(Сіз менің періште жүзімнен айнып қалдыңыз)
Екі саусақпен соқырды жайып, қараймын
(Екі саусақпен соқырды жайып, қараймын)
Атмосфераны біртүрлі көретін мен ғанамын
Ал сен мені ұнатасың ба білмеймін
(Сіз мені ұнатасыз ба білмеймін)
Мен басқаларға рок жұлдыздарын ойнауға рұқсат етемін
(Мен басқаларға рок жұлдыздарын ойнауға рұқсат етемін)
Мен сенің сырларыңмен кетем
Айнадағы жалғыз жауым
Біз сіздің аспаптық аспаптарыңызда классика жасаймыз
Бүгін түнде тұтынғың келеді, мен саған оның өлі екенін айттым
Мен басқаларға ұқсамаймын, басқаларға ұқсамаймын
Сен мені ала алмайсың, сен мені ала алмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз