Төменде әннің мәтіні берілген Woohoo , суретші - Columbine, Lujipeka, Foda C аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Columbine, Lujipeka, Foda C
C’est plus un aqua', c’est l’blizzard, yah
Woohoohoo
Ils m’aiment, j’comprends pas c’est bizarre, yah
Woohoohoo
Y’a l’ciel qui pleure, c’est pas moi, yah
Woohoohoo
Posé dehors, j’entends les «Woohoo !»
Woohoohoo, Woohoo, Woohoohoo, Woohoo
Woohoohoo, Woohoo, Woohoohoo, Woohoo, Woohoohoo
J’entends les «Woohoo, Woohoo «(Yah)
Ça va matcher entre nous (Yah)
J’m’ennuie plusieurs fois par jour (Yah)
J’les r’garde vieillir du haut d’ma tour
Un beau jour, j’suis parti loin des hommes, où les étoiles s’endorment
J’veux t’changer toi pas changer l’monde
On saute du balcon et on plane pendant une seconde
J’suis sincère, le marchand d’sable est bloqué dans l’ascenseur
J’fume un pet', et j’les regarde manifester
Si c'était à r’faire, (Woohoo), j’répondrais à ton S.O.S
Elle m’obsède (Yah), seule dans une chambre d’hôtel, tel
C’est pas la bonne de l’autre côté du lit, j’le sais (J'la poke juste)
Elle répond pas pourtant elle a lu l’message (Y'a marqué vu)
J’ai brisé la vitre, maintenant j’me serre (Maintenant j’me sers)
Elle est trop hot, faut qu’elle passe à l’appart (Woohoohoo)
Elle m’aime, j’comprends pas c’est bizarre (Woohoohoo)
Aujourd’hui, il fait beau dans ma tête (Woohoo)
Posé dehors, j’entends les «Woohoo» (Woohoohoo)
J’entends les «Woohoo, Woohoo» (Yah)
Ça va matcher entre nous (Yah)
J’m’ennuie plusieurs fois par jour (Yah)
J’les r’garde vieillir du haut d’ma tour
Si tu pars devant, tu r’viens plus
Dans son sourire, j’vois une ouverture
Des traces de griffures, des marques de luxe
On peut l’refaire, laisse-moi dix minutes
J’t’en dirai beaucoup mais tu sauras pas tout
Si tu m'écoutes, j’te fais un hug
La nuit est douce, perds pas ton temps dans les clubs
Concentre-toi sur la route, oublie c’qu’il y a au bout
J’pense plus à rien, à rien du tout
J'écoute les «Woohoo», (j'écoute les «Woohoo»)
Concentre-toi sur la route, oublie ce qu’il y a au bout
J’pense plus à rien, à rien du tout
J'écoute les «Woohoohoo», (j'écoute le «Woohoo»)
J’mélange toutes les couleurs du monde: vert, jaune, rouge
Y’a trop d’soleil j’vois flou, t’as la chaleur d’une bombe, d’une bombe
J’te tiens la porte, j’té-ma ton boule, j’té-ma ton boule
On dansera sans eux, j’m’en fous
Posé en bas j’entends
J’entends les «Woohoo, Woohoo» (Yah)
Ça va matcher entre nous (Yah)
J’m’ennuie plusieurs fois par jour (Yah)
J’les r’garde vieillir du haut d’ma tour (Yah)
Бұл көбірек аква', бұл боран, иә
Ууууууу
Олар мені жақсы көреді, мен түсінбеймін, бұл біртүрлі, иә
Ууууууу
Аспан жылап тұр, бұл мен емес, иә
Ууууууу
Сыртта тұрып, мен «Уух!» деген дыбысты естимін.
Уууууу, Уууууу, Уууууу, Уууууу
Уууууу, Уууууу, Уууууу, Уууууу, Уууууу
Мен «Уууу, уууу» дегенді естимін (Ях)
Бұл біздің арамызға сәйкес келеді (Ия)
Мен күніне бірнеше рет жалықтым (Ия)
Мен олардың қартаюын мұнараның басынан бақылаймын
Жақсы күндердің бірінде мен жұлдыздар ұйықтап жатқан адамдардан алыс кеттім
Мен әлемді емес, сені өзгерткім келеді
Біз балконнан секіріп, бір секундқа жоғары көтерілеміз
Шынымды айтсам, құм адам лифтте тұрып қалды
Мен шылым шегемін, мен олардың көрсеткенін бақылаймын
Егер мұны істеу керек болса, (Woohoo), мен сіздің S.O.S
Ол мені қонақүй бөлмесінде жалғыз қуады
Төсектің ар жағындағы қызметші емес пе, мен білемін (мен оны жай ғана ұрдым)
Ол әлі жауап бермейді, ол хабарламаны оқыды (көрінді деп белгіледі)
Мен әйнекті сындырдым, қазір мен ұстап тұрмын (Қазір мен өзімді қолданамын)
Ол тым ыстық, ол пәтерге баруы керек (Woohoohoo)
Ол мені жақсы көреді, мен түсінбеймін, бұл біртүрлі (Woohoohoo)
Бүгін менің басымда күн ашық (Woohoo)
Сыртта жатып, мен "Ууууу" (Woohoohoo) естимін
Мен «Уууу, уууу» дегенді естимін (Ях)
Бұл біздің арамызға сәйкес келеді (Ия)
Мен күніне бірнеше рет жалықтым (Ия)
Мен олардың қартаюын мұнараның басынан бақылаймын
Алға кетсең, қайтып келмейсің
Оның күлімсіреуінен мен ашылған жерді көремін
Скреч белгілері, люкс белгілері
Біз мұны қайталай аламыз, маған он минут беріңіз
Мен саған көп айтамын, бірақ сен бәрін біле алмайсың
Мені тыңдасаң, мен сені құшақтаймын
Түн тәтті, үйірмелерде уақытыңды босқа өткізбе
Жолға назар аударыңыз, соңында не болатынын ұмытыңыз
Мен ештеңе туралы ойламаймын, ештеңе туралы ойланбаймын
Мен 'Woohoo' тыңдаймын, (мен 'Woohoo' тыңдаймын)
Жолға назар аударыңыз, соңында не болатынын ұмытыңыз
Мен ештеңе туралы ойламаймын, ештеңе туралы ойланбаймын
Мен "Ууууууу" тыңдаймын, ("Woohoo" тыңдаймын)
Мен әлемнің барлық түстерін араластырамын: жасыл, сары, қызыл
Күн өте көп, мен бұлыңғыр көремін, сізде бомбаның, бомбаның қызуы бар
Мен саған есікті ұстап тұрмын, есегіңді қағып, допыңды қағып жатырмын
Біз оларсыз билейміз, маған бәрібір
Жатқанда естимін
Мен «Уууу, уууу» дегенді естимін (Ях)
Бұл біздің арамызға сәйкес келеді (Ия)
Мен күніне бірнеше рет жалықтым (Ия)
Мен олардың қартаюын мұнараның шыңынан көремін (Ях)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз