Төменде әннің мәтіні берілген L'impasse , суретші - Code 147, Disiz La Peste, Diams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Code 147, Disiz La Peste, Diams
L’impasse rime avec le blocus qui lui rime avec la vie
Disons que la rue c’est à la fois le cul de sac et le sens interdit
Ça ternit l’avenir des petits qui poussent dans les entourages
Aveuglés par des grands défaitistes qui sans le savoir les encouragent
Les encouragent à faire comme eux donc à baisser les bras
C’est comme si la vie était morte et qu’on avait dressé le drap
Dresser le bilan dès l’adolescence c’est pas très prometteur
Ça enlève l’espoir de devenir avocat ou même promoteur
Donc on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a et ce sur fond sonore
Sûr qu’avec ce qu’on vise et où on va, le plafond se …
T’entends ce battement de coeur?
Ça vient de la rue bonhomme
On est pas des enfants de choeur, on parle de ce qu’on est et de ce qu’on a
Bonhomme et on a quoi si ce n’est une idée confuse sur l’avenir
Du souci pour toutes les écoles et générations à venir
Y’a Dee-Deeda et Di-Disiz La Peste qui parlent d’impasse
Tandis que Di-Diamant empeste de rimes tristes et tenaces
Pleurer sur un morceau, ça changera pas l'état actuel du monde
De notre rue, de ton avenue ou de ta ruelle
T’as vu, elle est réaliste?
Qui?
La petite pierre qui brille
Réaliste sur l’impasse pas pacifiste quand ça part en vrille
J’continue à prier, j’y croie encore malgré l’impasse
Même si tout se détruit ou s'écroule à mes côtés ou juste en face
Si Dieu le veut, un jour on y verra plus clair ici
En attendant le rayon de soleil, c’est à ma mère que je dis merci
Certains en veulent mais peuvent pas, certains peuvent mais ils en veulent pas
Mon passé vu que j’essaie de vivre et non survivre, c’est un sans faute
Ils veulent juste brasser ou tout casser, la douleur a un cri qui se nomme
souffrance
On grille dans tes yeux mais dans le délire tu suis pas
Qu’il pleuve, qu’il vente, qu’il neige, les coups de bas, les coups de crasse
sont toujours les mêmes
Les coups de poisse sont faits pour que t'écoutes, apprennes dans ce monde de
hyènes
A ne pas suivre n’importe qui, la cité est mienne, j’connais par coeur juges et
procureurs
J’ai peine à le dire, les filles prennent un réel plaisir à te faire sortir les
vers du nez
Sinon qui te piétine, t’es sur le piédestal
Un pied dans la tombe et le coup de grâce retentit au bruit d’une bavure
Le crime existe depuis le berceau de l’humanité
Depuis qu’Adam a croqué dans la pomme, le serpent nous a tous mis dans la merde,
faut dire la vérité
La vie qu’arrive fait flipper, la vie active fait flipper
La vie de fugitif fait kiffer, on étouffe
Ici c’est la merde on est tous ici à se perdre
A se permettre de faire les oufs jusqu'à perdre la face pour de vrai mais tout
ça pour aller où?
Jusqu'à ce que ton père te chasse pour de vrai, allez oust arrache toi
C’est les aléas de la vie, du balai oust t’as walou cherche pas la rue un cul
de sac
Le crime excite, quelques persos sont prêts à niquer
N’importe qui n’importe quoi n’importe où l’important c’est de rendre toujours
tout pour tout coup pour coup
On pense s’asseoir sur un fauteuil, on est en fait le cul sur une mine
Sans qu’on le veuille, on est sur le seuil de la mort et on fait mine qu’on
culmine
Ce que tu sais, je le sais, t’as du cran le sait, les petits le seront
Ce que tu fais, je l’ai fait, les grands l’ont fait, les petits le feront
Mais ça élimine pas l’angoisse, t’sais que si il meurt la drogue et les armes
Les cités seront en deuil, dure réalité de cette impasse
Тұйық өмірмен үндес блокадамен рифмаланады
Көше – әрі тұйық, әрі тыйым салынған жол делік
Айналада өскен кішкентайлардың болашағына дақ түсіреді
Оларды білмей жігерлендіретін ұлы жеңілісшілер соқыр болды
Бас тарту үшін оларды өздері сияқты істеуге шақырыңыз
Өмір өліп, парақты жайып салғандай
Жасөспірім кезінен түгендеу өте перспективалы емес
Бұл заңгер немесе тіпті промоутер болу үмітін жояды
Сондықтан біз қолда бар нәрсемен және оны фондық музыкамен қолданамыз
Әрине, біз нені мақсат етіп, қайда баратынымызбен төбе болады...
Сіз бұл жүрек соғысын естисіз бе?
Бұл Rue Bonhomme көшесінен
Біз құрбандық шалатын балалар емеспіз, біз өзіміздің кім екенімізді және бізде не бар екенін айтамыз
Bonhomme және бізде болашақ туралы шатастырылған идеядан басқа не бар
Барлық мектептер мен ұрпақтар туралы қамқорлық
Ди-Дида мен Ди-Дисиз Ла Песте тығырық туралы айтып жатыр
Ди-Диамант қайғылы және қатал рифмдердің иісін сезінгенде
Әнге жылау әлемнің қазіргі жағдайын өзгертпейді
Біздің көшеден, сіздің даңғылыңыздан немесе сіздің аллеяңыздан
Көрдіңіз бе, бұл шынайы ма?
ДДСҰ?
Жарқыраған тас
Тұйыққа тірелген кездегі реалист, пацифист емес
Мен намазды жалғастырамын, тығырықта болса да сенемін
Тіпті менің қасымда немесе дәл алдымда бәрі қираса немесе құлап кетсе де
Құдай қаласа, бір күні осы жерден анық көретін боламыз
Күннің нұрын күтіп, Анама рахмет айтамын
Кейбіреулер мұны қалайды, бірақ мүмкін емес, кейбіреулері мүмкін, бірақ олар емес
Өмір сүруге және аман қалмауға тырысқан менің өткенім мінсіз
Олар жай қайнатқысы келеді немесе сындырғысы келеді, ауырсыну айқайлайды
азап
Біз сенің көздеріңде күйіп жатырмыз, бірақ сен емессің
Жаңбыр, жылтыр, қар, төмен соққылар, кір тепкілері келеді
әрқашан бірдей
Сәттілік - бұл дүниеде тыңдау, үйрену
гиеналар
Ешкімнің соңынан ермеу, қала менікі, төрешілер мен жатқа білемін
прокурорлар
Оны айта алмаймын, қыздар сені шығарып салудан рахат алады.
мұрын құрты
Әйтпесе, сені кім таптаса, тұғырдасың
Бір аяғы қабірде және өлім соққысы дақ дыбысымен естіледі
Қылмыс адамзат бесігінен бері бар
Адам алманы тістегеннен бері, жылан бәрімізді қиындыққа ұшыратты,
шындықты айту керек
Келе жатқан тірлік шымырлап, жұмыс тіршілігі тым-тырыс
Қашқынның өмірі қызық, тұншығып жатырмыз
Бұл жерде бәріміз адасып жатырмыз
Бет-әлпетін жоғалтқанша, өзіңізді ренжітуге мүмкіндік беру, бірақ бәрі
бұл қайда бару керек?
Әкең сені шынымен қуып жібергенше, шық
Бұл өмірдің қыңырлығы, сіз сыпырғышты қуып жібересіз, уау, көшеден есек іздемеңіз
сөмкеден
Қылмыс қоздырады, кейбір кейіпкерлер трафикке дайын
Кез келген адам, кез келген жерде, ең бастысы, әрқашан қайтару
барлығы барлығы үшін ату үшін
Біз орындықта отырмыз деп ойлаймыз, шын мәнінде біз шахтадағы есекпіз
Өзіміз қаламай-ақ, ажалдың алдында тұрмыз және біз өзіміз деп сөйлейміз
шарықтау шегіне жетеді
Не білсең, мен білемін, сенде жігер бар, кішкентайлар болады
Сіз не істесеңіз, мен жасадым, үлкендер жасады, кішілер жасайды
Бірақ бұл алаңдаушылықты жоймайды, сіз оның есірткі мен қарудан өлетінін білесіз
Қалалар аза тұтатын болады, бұл тығырықтың ащы шындығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз