Wormwood - Close Your Eyes

I never thought that I would see these days

There’s no more sunlight and it’s always raining on me

The struggles I face try to strip me of everything

I am barely standing, still there is no peace

You promised me that I wasn’t alone

But everywhere I turn it seems like I stand on my own

It seems so pointless;

is this existence meaningless?

Is there any hope left for me?

I am completely broken

I am your forgotten son

You left me with nothing

My hands are so tired and so worn

I was always hoping that I could find some peace

But what I always find is that nothing’s changing

God, nothing is changing

I am bearing witness to my multitude of sins

These days and nights seem like they will never end

There is no rest or hope in sight

There is nowhere that I can hide

The emptiness that haunts my days is there when I close my eyes

My depravity has taken hold of all I am

It has consumed me to the point I cannot stand

It brings me to my knees

Still I find nothing is changing

God nothing is changing

I am asking myself if there is a point to all this searching?

I feel like there is something I’ve been missing

I am bearing witness to my multitude of sins;

Is there and hope left for me?

Осы күндерді көремін деп ешқашан ойламаппын

Енді күн жарық                                                                                                                                     |

Мен кездескен қиыншылықтар мені бәрінен жүргізуге  тырысады

Мен әрең тұрмын, әлі тыныштық жоқ

Сіз маған жалғыз емес екенімді  уәде еткенсіз

Бірақ мен қайда бұрылсам да, өз бетіммен  тұрғандай боладым

Бұл соншалықты мағынасыз сияқты;

 бұл болмыс мағынасыз ба?

Мен үшін үміт қалды ма?

Мен толығымен жарылғанмын

Мен сенің  ұмытылған ұлыңмын

Сіз мені ештеңесіз қалдырдыңыз

Менің қолдарым қатты шаршады және соншалықты тозады

Мен әрқашан тыныштық таба аламын деп үміттендім

Бірақ мен әрқашан табамын, ештеңе өзгермейді

Құдай, ештеңе өзгермейді

Мен көптеген күнәларыма куәлік етемін

Бұл күндер мен түндер ешқашан бітпейтін сияқты

Ешқандай тыныштық немесе үміт жоқ

Жасыратын жерім жоқ

Менің күндерімді бұзатын бос уақыт көзімді жұмсам

Менің бұзылуымның бәрі менмін

Бұл мені шыдай алмайтын дәрежеге дейін жеді

Бұл мені тізе бүгіп жібереді

Мен әлі ештеңе өзгермейтінін байқадым

Құдай ештеңе өзгермейді

Мен осы іздеудің бәріне қатысты болса, мен өзімнен сұраймын ба?

Маған бір нәрсе жетіспейтін сияқты

Мен көптеген күнәларыма куәлік етемін;

Менде үміт қалды ма?