Keep the Lights On - Close Your Eyes
С переводом

Keep the Lights On - Close Your Eyes

Альбом
Empty Hands and Heavy Hearts
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182660

Төменде әннің мәтіні берілген Keep the Lights On , суретші - Close Your Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Keep the Lights On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep the Lights On

Close Your Eyes

Оригинальный текст

Everything that I despise

Consumes me when I close my eyes

I don’t know if I can change the way I feel

Despite the light that you have shone

The dark has become what I know

I am fighting to find my way out of it

I am trying so hard to forget

This constant aching feeling that stirs inside my chest

The fear in me always drags me down

The guilt I feel will not let me up again;

I am crushed by the weight

I was younger then;

careless and innocent

I never thought my words could mean so much

I am older now;

I should be screaming out

So why is it that I keep my mouth shut?

Why do I try so hard to forget

The forgiveness that is in your hands, and the mercy in your words?

You are calling me to seek You and find rest

And leave behind the emptiness that holds me in the dark;

That holds me in the dark

I hope you can hear me…

I’ll keep singing this song

Even if there’s no air left and dirt fills up these lungs

Please keep the lights on

I’m trying to make it home

The sun is sinking

But I won’t go down with it

Перевод песни

Мен жек көретін нәрселердің барлығы

Көзімді жамсам мені жеді

Мен өз сезімімді өзгерте алатынымды білмеймін

Сіз жарқыраған нұрға қарамастан

Қараңғылық мен білетін нәрсеге айналды

Мен одан шығу жолымды табумен күресемін

Мен ұмыту қажет  тырысамын 

Бұл кеудемді сыздап тұратын үнемі ауыратын сезім

Мендегі қорқыныш әрқашан мені төмен сүйретеді

Мен өзімді кінәлі сезінемін;

Мен салмақтан жаншылдым

Мен ол кезде жас едім;

бейқам және кінәсіз

Менің сөздерім мұнша мәнді болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым

Мен қазір қартайдым;

Мен айқайлап жатқан болармын

Олай болса, неге мен аузымды жабамын    ?

Неліктен мен ұмытуға сонша тырысамын

Қолыңдағы кешірім, сөзіңдегі мейірім бе?

Сіз мені іздеп, тыныштық табуға шақырып жатырсыз

Және мені қараңғыда ұстайтын бос уақыттан артта қалдырыңыз;

Бұл мені қараңғыда ұстатады

Сіз мені естисіз деп үміттенемін…

Мен бұл әнді айта беремін

Егер ауа қалмаса да, ластануы және ластануы осы өкпені толтырады

Өтінемін, шамдарды қосулы ұстаңыз

Мен оны үйге айналдыруға тырысамын

Күн батып бара жатыр

Бірақ мен онымен бірге кетпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз