Empty Hands - Close Your Eyes
С переводом

Empty Hands - Close Your Eyes

Альбом
Empty Hands and Heavy Hearts
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248490

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Hands , суретші - Close Your Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Empty Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Hands

Close Your Eyes

Оригинальный текст

They rain down upon my head and destroy everything

With weary eyes I stare at the sea

In the distance I hear you call out for me

I am so tired of running away

Only to come back right where I had buried this with my hands

Still you tell me that I can be trusted with a burden that I never wanted

No matter how I try to push you away I still hear you call out to me

I’m not the better man I’m called to be

Why can’t I escape?

You pull me under the waves

I’m the one who made this sea

It’s taken everything from me

Still you try to sing me to sleep

But I buried this with my hands

No matter what I try I keep coming back

There were days that I asked for this to change

But there was a fear inside of me

A fear that made me question who I am

And why I’m capable of such horrible things

And every single promise that you whispered in my ear

That fear just kept growing until it consumed me

But I let that fear go, and I can see who you are

Your words gave me nothing

I’ve been running away for too long;

I’m not running anymore

I will stand my ground and scream out loud

My heart won’t be yours

So I buried this with my hands

And no matter what you try I won’t be coming back

I’m not the better man I’m called to be

Why can’t I escape?

You pull me under the waves

I’m the one who made this sea

It’s taken everything from me

And no matter what you try you won’t sing me to sleep

Перевод песни

Олар менің басыма жаңбыр жауып, бәрін құртады

Шаршаған көздеріммен теңізге қараймын

Алыстан сенің мені шақырғаныңды естимін

Мен қашудан жалықтым

Мен оны қолыммен көмген жерге тек оралу үшін

Сонда да сен маған ешқашан қаламаған жүкті сенуге болатынын айтасың

Мен сені қалай итергім келсе де, сенің маған шақырғаныңды естимін

Мен болуға шақырылған жақсы адам емеспін

Неліктен мен қашып құтыла алмаймын?

Сіз мені толқындардың астына тартасыз

Бұл теңізді жасаған менмін

Менен барлығын алды

Әлі де мені ұйықтату үшін ән айтқың келеді

Бірақ мен бұны қолыммен жерледім

Қанша тырыссам да, қайта ораламын

Мен өзгертуді өтінген күндер болды

Бірақ ішімде бір қорқыныш болды

Мені кім екенімді сұраған қорқыныш

Неліктен мен осындай қорқынышты нәрселерге қабілеттімін

Құлағыма сыбырлаған әрбір уәдеңіз

Бұл қорқыныш мені жегенше өсе берді

Бірақ мен бұл қорқынышты жіберіп, сенің кім екеніңді көремін

Сіздің сөздеріңіз маған ештеңе берген жоқ

Мен тым ұзақ қашып жүрмін;

Мен енді жүгірмеймін

Мен орнымнан тұрамын және қатты айқайлаймын

Менің жүрегім сенікі болмайды

Сондықтан мен оны қолыммен көміп алдым

Сіз не                                                                                                                                                                                                                                                          келмай                                     

Мен болуға шақырылған жақсы адам емеспін

Неліктен мен қашып құтыла алмаймын?

Сіз мені толқындардың астына тартасыз

Бұл теңізді жасаған менмін

Менен барлығын алды

Қанша тырыссаңыз да, мені ұйықтауға  ән айтпайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз