Төменде әннің мәтіні берілген Cenere , суретші - Clementino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clementino
Perzi 'int''a 'sta cenere
Ognuno 'int''a 'stu genere
'Int''a 'sti tenebre campammo
Polvere sa di me
La mia vita che passa in un tiro di gas soporifico e cassa
Se ci vuole un secondo per dimenticare magia che si incastra
Chi viene dalla polvere diventa fuoco poi cenere e basta
Che fatica la vita, cammino da solo e nessuno mi guasta
Continuo a prendere le botte, ma non mi fa niente
Arrivo male fino alla notte che mi sorprende
E ricordare quante volte mi chiami incosciente
Ed arrivare fino al monte col sole cocente
Una mattina guardo su e piovono meteoriti
Schiantati i pregiudizi di sogni traditi
Prego l’alfa e l’omega e tutti i riti
Guardi terre di giù e dopo tu ci ridi
Chiuso in un recinto che sarà
Fuori solo chi ha più identità
La gente che intorno mormora
Ma domani che succederà
Ora che va bene tra di noi
Mentre tu provvedi ai fatti tuoi
Ci ritroveremo ancora qua
E cenere nell’aria volerà
Seduti a tavola
Qui nella mia città
E scappare è un’impresa che sazia
Evitando anche il colpo di grazia
I ragazzi che c’hanno un’età
E lo sai che qualcosa accadrà
E scappare è un’impresa che sazia
Solo cenere rimarrà impressa
Persi nella cenere, cenere, cenere
(Perzi 'int''a 'sta cenere)
Ognuno del suo genere, genere, genere
(Ognuno 'int''a 'stu genere)
Scappando dalle tenebre
('Int''a 'sti tenebre campammo)
Ritorneremo polvere, polvere, polvere
(Polvere sa di me)
Conto i passi veloci, gli sguardi di tutti i passanti presenti
Dai più ladri, i feroci, i più finti, la giacca, i collari tra i denti
Il calore qui sotto si amplifica come il richiamo in foresta
Il lavoro che non ti nobilita perché lo sai che non c'è qua
Parte quella sensazione che ti prende
Che domani poi vedi non c'è più niente
Se rimani coi rimorsi è un’emergenza
Se rimane poi di porsi bene pensa
Bisogni quotidiani rovinati
I soldi come cenere, bruciati
I sogni che piano c’hanno lasciati
I fondi di bicchieri consumati
Chiuso in un recinto che sarà
Fuori solo chi ha più' identità
La gente che intorno mormora
Ma domani che succederà
Ora che va bene tra di noi
Mentre tu provvedi ai fatti tuoi
Ci ritroveremo ancora qua
E cenere nell’aria volerà
Seduti a tavola
Qui nella mia città
E scappare è un’impresa che sazia
Evitando anche il colpo di grazia
I ragazzi che c’hanno un’età
E lo sai che qualcosa accadrà
E scappare è un’impresa che sazia
Solo cenere rimarrà impressa
Persi nella cenere, cenere, cenere
(Perzi 'int''a 'sta cenere)
Ognuno del suo genere, genere, genere
(Ognuno 'int''a 'stu genere)
Scappando dalle tenebre
('Int''a 'sti tenebre campammo)
Ritorneremo polvere, polvere, polvere
(Polvere sa di me)
Perzi 'int''a 'sta cenere
Ognuno 'int''a 'stu genere
'Int''a 'sti tenebre campammo
Polvere sa di me
Perzi 'int''a' - күл
Барлығы бұл жанрға 'бұрыс'
«Инт» 'біз осы қараңғылықта өмір сүрдік
Шаң мен туралы біледі
Менің өмірім газ бен қолма-қол ақшамен өтіп жатыр
Жабысқан сиқырды ұмыту үшін бір секунд қажет болса
Кім шаңнан шықса, отқа айналады, содан кейін күлге айналады
Өмір деген неткен талпыныс, мен жалғыз жүремін, мені ешкім ренжітпейді
Мені ұрып-соғады, бірақ бұл маған зиян тигізбейді
Мен таң қалдыратын түнге дейін нашар келемін
Мені қанша рет ес-түссіз деп атайтыныңды ұмытпа
Ал, күн ыстығымен тауға жетіңіз
Бір күні таңертең жоғары қарасам, метеориттер жауып жатыр
Сатқындық армандардың теріс пікірін бұзды
Мен альфа мен омегаға және барлық рәсімдерге дұға етемін
Төмендегі жерлерге қарап, соған күлесің
Ол қоршауда жабылады
Тек жеке басын куәландыратындар ғана шығады
Айналамдағылар күңкілдейді
Бірақ ертең не болады
Енді арамызда жақсы
Сіз өз ісіңізбен айналысқанша
Біз осы жерде тағы кездесеміз
Ал ауадағы күл ұшады
Үстелге отыру
Міне, менің қаламда
Ал қашу – қанағаттанарлық іс
Сондай-ақ төңкеріске жол бермеу
Жасы бар ұлдар
Ал сіз бірдеңе болатынын білесіз
Ал қашу – қанағаттанарлық іс
Тек күл ізі қалады
Күлде, күлде, күлде жоғалды
(Perzi 'int''a' - күл)
Әрқайсысы өз түрі, жынысы, жынысы
(Барлығы мұндай түрге 'үйренеді')
Қараңғылықтан қашу
(«Инт» 'осы қараңғыда біз лагерь құрдық)
Шаңды, шаңды, шаңды қайтарамыз
(Мені шаң дәмін татады)
Мен жылдам қадамдарды, барлық өтіп бара жатқан адамдардың көзқарастарын санаймын
Ең ұрылардан, ең қатал, ең жалған, күртеше, тіс арасындағы жағалар
Төмендегі жылу ормандағы қоңырау сияқты күшейеді
Сізді жоғарылатпайтын жұмыс, өйткені сіз бұл жерде жоқ екенін білесіз
Сізді қабылдайтын сезімнің бір бөлігі
Ертең көретін нәрсе қалмайды
Егер сіз өкініп қалсаңыз, бұл төтенше жағдай
Егер бәрі жақсы болса, ойланыңыз
Күнделікті қажеттіліктер жойылды
Күл сияқты ақша өртенді
Бізден ақырындап кеткен армандар
Тозған шыны түбі
Ол қоршауда жабылады
Тек жеке басын жоғарылататындар ғана шығады
Айналамдағылар күңкілдейді
Бірақ ертең не болады
Енді арамызда жақсы
Сіз өз ісіңізбен айналысқанша
Біз осы жерде тағы кездесеміз
Ал ауадағы күл ұшады
Үстелге отыру
Міне, менің қаламда
Ал қашу – қанағаттанарлық іс
Сондай-ақ төңкеріске жол бермеу
Жасы бар ұлдар
Ал сіз бірдеңе болатынын білесіз
Ал қашу – қанағаттанарлық іс
Тек күл ізі қалады
Күлде, күлде, күлде жоғалды
(Perzi 'int''a' - күл)
Әрқайсысы өз түрі, жынысы, жынысы
(Барлығы мұндай түрге 'үйренеді')
Қараңғылықтан қашу
(«Инт» 'осы қараңғыда біз лагерь құрдық)
Шаңды, шаңды, шаңды қайтарамыз
(Мені шаң дәмін татады)
Perzi 'int''a' - күл
Барлығы бұл жанрға 'бұрыс'
«Инт» 'біз осы қараңғылықта өмір сүрдік
Шаң мен туралы біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз