When Everything Crumbles - Clawfinger
С переводом

When Everything Crumbles - Clawfinger

Альбом
Zeros & Heroes
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231450

Төменде әннің мәтіні берілген When Everything Crumbles , суретші - Clawfinger аудармасымен

Ән мәтіні When Everything Crumbles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Everything Crumbles

Clawfinger

Оригинальный текст

It all happened right in front of my eyes

it took me one second and then I realized

What can I do, at which end do I start

Do I follow my brain or just go with my heart

what can I say without making it worse

should I wait and watch or should I go head first?

what do we do when sanity crumbles

How do we handle the threat

How do we act when dignity stumbles

How do we live with regret

No time to think, either I act or I walk

should I go inbetween or just try to talk

The longer I wait the worse everything gets

and the verbal abuse turns into fysical threats

It all happened right in front of my eyes

it took me one second and then I realized

if I don’t react, next time it might be me What can I do, at which end do I start

Do I follow my brain or just go with my heart

should I walk on by and pretend that I didn’t see?

Перевод песни

Мұның бәрі менің көз алдымда болды

бұл маған бір секунд алды сосын  түсіндім

Мен не істей аламын, қай соңынан бастаймын

Мен миымды ұстанамын немесе жүрегіммен жүремін бе?

мен оны нашарлатпай не айта аламын

Күтіп, қарауым керек пе, әлде бірінші бастаймын ба?

есі бұзылған кезде не істейміз

Біз қауіпті қалай шешеміз

Абырой болғанда, біз қалай әрекет етеміз?

Өкінішпен қалай өмір сүреміз?

Ойлануға уақыт жоқ, не әрекет етемін, не жүремін

менде болуым керек пе немесе жай сөйлесуге тырысуым керек

Неғұрлым ұзақ күтсем, соғұрлым бәрі нашарлайды

ал ауызша қорлау физикалық қауіп-қатерге айналады

Мұның бәрі менің көз алдымда болды

бұл маған бір секунд алды сосын  түсіндім

Егер мен реакция жасамасам, келесі жолы мен не істей аламын, мен оны қайдан бастаймын

Мен миымды ұстанамын немесе жүрегіммен жүремін бе?

Мен өзім жүрсем, мен көрмедім бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз