Catch Me - Clawfinger

I’ve been standing on the edge of the roof looking down

I’ve been looking at the people that are gathering around

I’ve been here for an hour or maybe even more

just looking at the people that I’ve never seen before

stupid little faces are all I can see

those silly little suckers are all laughing at me no wills cheap thrills you’re puppets to the master

your only satisfaction is my lonely disaster

you learned how to creep and you learned how to crawl

but you never really learned anything at all

when I was a boy everything was just fine

I learned how to talk and how to walk in line

I had to learn the rules that build our society

but I could never understand it didn’t mean shit to me everybody always told me I was out of my mind

but I never did kiss anybodys behind

I’m a lot older and I guess I should know

but I’m standing on the roof just watching the show

standing on the edge and my step belongs to me and I’m telling you all I won’t miss what I see

one foot over theres no time to turn around

both feet are over and I’m heading for the ground

I’m flying in the air and I can feel the cool breeze

the people on the pavement have gone into a freeze

no space no time it’s like walking on the moon

my heart is still beating but It won’t be soon

I can hear myself scream when I hit the street

I can’t feel a thing from my head to my feet

I told you I would do it and I didn’t even cry

I feel more alive dead then when I was alive

Мен шатырдың шетінде тұрып, төмен қарап отырдым

Мен жиналып жатқан адамдарға  қарап отырдым

Мен осында бір сағат немесе одан да көп уақыт болдым

Мен бұрын ешқашан көрмеген адамдарға қарадым

Мен көретін ақымақ кішкентай беттер

бұл ақымақ кішкентай сорғыштардың бәрі маған күліп жатыр

сенің жалғыз қанағаттанатын жерім – менің жалғыз апатым

сіз жағуды  үйрендіңіз және жорғалауды  үйрендіңіз

бірақ сіз ешқашан ештеңе үйренбедіңіз

Мен бала кезімде бәрі жақсы болды

Мен қалай сөйлесуді және қалай жүру керектігін білдім

Мен қоғамымызды құрайтын ережелерді  үйренуім керек болды

бірақ мен ешқашан түсіне алмадым, бұл мен үшін ренжітпейтінін бәрі маған әрқашан мені ес-түссіз деп  айтатын 

бірақ мен ешқашан ешкімнің артынан сүйген емеспін

Мен әлдеқайда үлкенмін және білуім керек деп ойлаймын

бірақ мен төбеде тұрып шоуды көріп жатырмын

шетінде тұрамын және менің қадамым                                                және мен  сізге барын айтамын    көрген   көргенімді  жібермей      

бір аяғыңыздың артына бұрылуға уақыт жоқ

екі аяғым бітті, мен жерге қарай бет алдым

Мен ауада ұшып бара жатырмын және салқын желді сезінемін

тротуардағы адамдар тоңып                                                                                                                                                                                                                                                                                             А 

бос         уақыт   ай                                                                                                                                                                                      жүрген

менің жүрегім әлі соғады бірақ жақында болмайды

Көшеге шыққанда өзімнің айқайлағанымды естимін

Мен басымнан аяғыма дейін ештеңені сезе алмаймын

Мен айтамын дедім және тіпті жыламадым

Мен өзімді тірі сезінемін, содан кейін мен тірі болған кезде