What Are You Afraid Of - Clawfinger
С переводом

What Are You Afraid Of - Clawfinger

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226840

Төменде әннің мәтіні берілген What Are You Afraid Of , суретші - Clawfinger аудармасымен

Ән мәтіні What Are You Afraid Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Are You Afraid Of

Clawfinger

Оригинальный текст

What a scam, you see I’m living in a land

Where the present situation is getting out of hand

Racist brutality’s an everyday Reality

It doesn’t take more than a different Nationality

Or being in the wrong place at the wrong Time

To get abused or accused of committing a Crime

If it’s a sign of the time then it’s time to change your Mind

And leave your fucking ignorance way behind

So face the facts cos that shit is played out

You haven’t got the slightest clue what you’re talking about

Because the problem is you and your racist buddies

Prejudice right wing small time Nobodies

What are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So what the fuck are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So what the fuck are you afraid of?

It’s about true the real problem is You

Because you’ve made up your mind to Hate them all

Except you say send them all back to where they’re coming from

But it ain’t that fun to be living on the run

You wouldn’t want to age a gun blow the brains out your Head

So try to understand the shit they’re going through instead

Because a Woman or a Man with a different face Colour

Is exactly the same as your own Sister or Brother

What are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So what the fuck are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So first we let them in and then You want to throw them out

Well I’d really like to know what all this shit is about

Is it you are you afraid of what’s new

Are you afraid of everyone that doesn’t look like You

It’s just a colour and I’m colour Blind

The only colour I know is the colour of my Mind

There’s only one race and that’s the Human race

And every human being’s got the right to feel safe

So stop this Insanity and take a look around

Get a hold of yourself and get your feet on the ground

Stop playing around this shit has got to cease

In the name of understanding in the name of Peace!

What are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So what the fuck are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So what the fuck are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is You!

So what the fuck are you afraid of?

What’s your prejudice made of?

What are you afraid of?

The only one that’s coming with a threat is you!

Перевод песни

Қандай алаяқтық,                                                              

Қазіргі жағдай қай жерде қол жетімді емес

Нәсілшілдік қатыгездік күнделікті шындық

Ол                                        

Немесе қате уақытта қате жерде болу

Қиянатқа                                                    

Егер ол уақыт белгісі болса, онда сіздің ойыңызды өзгерту уақыты келді

Ал өз надандығыңызды артта қалдырыңыз

Сондықтан бұл жарқыраған фактілерге тап болыңыз

Сіз не туралы айтып жатқаныңызды түсінбедіңіз

Өйткені мәселе сізде және нәсілшіл достарыңызда

Алдын ала қарау оң қанат шағын уақыт Ешкім

Сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Сонда сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Сонда сен неден қорқасың?

Нағыз мәселе сізде екені рас

Өйткені сіз олардың барлығын жек көруге шешім қабылдадыңыз

Сіз олардың барлығын келген жеріне қайтарыңыз десеңіз

Бірақ бұл жүгірісте тұру өте қызықты емес

Мылтықпен миыңызды жарып жібергіңіз келмейді

Сондықтан олардың орнына олардың жүретінін түсінуге тырысыңыз

Себебі, әр түрлі беті бар әйел немесе ер адам

Өзіңіздің әпкеңізбен немесе ағаңызбен дәл бірдей

Сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Сонда сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Алдымен біз оларды жіберіп, содан кейін оларды лақтырғыңыз келеді

Мен бұл сұмдықтың не туралы екенін білгім келеді

Жаңалықтан қорқасыз ба

Сізге ұқсамайтындардың барлығынан қорқасыз ба?

Бұл жай түс және мен түс соқырмын

Мен білетін жалғыз түс – менің ой түсі

Бір ғана нәсіл бар, ол адам нәсілі

Әр адам өзін қауіпсіз сезінуге құқылы

Ендеше бұл ақылсыздықты тоқтатып, айналаңызға қараңыз

Өзіңізді ұстаңыз      аяқтарыңызды            басыңыз

Ойнауды доғарыңыз, тоқтату керек

Бейбітшілік үшін түсіністік атымен !

Сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Сонда сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Сонда сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

Сонда сен неден қорқасың?

Сіздің алдын ала пікіріңіз неден тұрады?

Сен неден қорқасың?

Қауіп төнетін жалғыз адам – сіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз