Right To Rape - Clawfinger

What kind of world is this that we’re living in

When a man accused guilty of rape

Is still free’d from the charges miraculously

If he confesses that he’s made a mistake

Is a woman supposed to just spread both her legs

And let the sexual ritual proceed

If she doesn’t say no do you have her permission

To treat her any which way you please

Does the fact that she’s wasted somehow make it accepted

That she can’t tell what’s right from what’s wrong

Are the clothes that she’s wearing an obvious signal

That the rape is allowed to go on

You take it for granted cos' you’ve got the advantage

It’s a logic that I find hard to follow

It still doesn’t mean that the decision is yours

And I find your excuse hard to swallow

He clears his name, & she get’s all the blame

If a woman raped a man, would the verdict be the same

Tell me what were you thinking, if you even were

When you forced her to go all the way

Did you feel like a big man when you were on top of her

Did you make that bitch pay

You’re not a man, you’re the scum of the earth

You had the whole thing planned from the start

& you’ve got the guts to say you feel like a victim

There’s not a soft spot in your heart

He wins the game, & she get’s all the blame (you clear your name?)

If a woman raped a man, would the verdict be the same

You make it seem as if she should have seen it coming

As if that was a valid excuse

But whatever you say you still know what you’ve done

And NOTHING justifies the abuse

It takes two too tango so don’t you try and tell us

That you were sure that you heard her say yes

We don’t believe you it’s your cock doing the talking

So why don’t you just fucking confess

Бізде өмір сүретін қандай дүние?

Ер адам зорлады деп айыпталғанда

Әлі күнге дейін таңғажайып төлемдерден босатылды

Егер ол қателескенін мойындаса

Әйел екі аяғын жайып қоюы керек пе

Жыныстық рәсімді жалғастыруға рұқсат етіңіз

Ол «жоқ» демесе, сізде оның рұқсаты бар ма

Оған қалағаныңызша қарау

Оның босқа кеткені оны қабылдауға мәжбүрлей ме

Ол ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін ажырата алмайды

Оның киген киімдері айқын белгі

Зорлауға рұқсат етіледі

Сіз мұны әдеттегідей қабылдайсыз, себебі сізде артықшылық бар

Бұл              қиын          қисын   қисын                                                                                                                                                                                                                                       leri

Бұл әлі де шешім сіздікі дегенді білдірмейді

Сіздің ақталуыңызды жұту  қиын                                      

Ол өзінің есімін жояды, және ол барлық кінәні алады

Егер әйел еркекті зорласа      үкімі                            

Маған не ойлағаныңызды айтыңыз, тіпті болсаңыз болса

Сіз оны барлық жолмен жүруге мәжбүрлеген кезде

Оның үстінде жүргенде сіз өзіңізді үлкен адамдай сезіндіңіз бе?

Сол қаншыққа ақша төледің бе

Сіз адам емессіз, жердің қоқысысыз

Сіз бәрін басынан бастап жоспарлағансыз

және сізде өзіңізді жәбірленуші ретінде сезіну үшін батылдық бар

Жүрегіңізде жұмсақ орын жоқ

Ол ойында жеңеді және оған барлық кінә артылады (сіз атыңызды өшірдіңіз бе?)

Егер әйел еркекті зорласа      үкімі                            

Сіз оның келе жатқанын көруі керек сияқты көрінесіз

Бұл орынды сылтау болған сияқты

Бірақ не айтсаң да, не істегеніңді білесің

ЖӘНЕ ЕШТЕҢЕ қиянатты ақтамайды

Тым екі танго қажет, сондықтан бізге айтып көрмеңіз

Сіз оның иә дегенін естігеніңізге сенімді болғаныңыз үшін

Сіздің әтешіңіз сөйлеп жатқанына сенбейміз

Олай болса, неге мойындамайсың?