Point of No Return - Clawfinger

I’ve got my back against the wall, my face against your fist

My brain confronts my feelings as my stomache starts to twist

Adrenaline is pumping and my head is one big mess

As i try to come to terms with my own anger and distress

That’s when the first blow hits me and my head goes flying back

It bangs against the concrete and i hear when my bones crack

I raise my hands to gaurd my face cos' i’m too scared to run

I try to scream out in despair and that’s when next blow comes

The second time you hit me, the pain just disappears

And all i feel is my frustration as my motivation clears

There’s no way i’m gonna let you bring me down without a fight

And so i raise my arms up and i clench my fingers tight

The first time that i hit you your eyes look so suprised

You didn’t think i had it in me, you just stand there paralyzed

I’m not gonna be your victim and it’s time for you to learn

And so i turn my feelings off and then i’m at the point of no return

I know that there’s no turning back from here

There aren’t any bridges left to burn

So instead i do the opposite of everything i’ve ever learned

I’m at the point of no return

The second time i hit you, i know your going down

I can see your body shaking as you fall towards the ground

You try to keep your balance and you try to stand up straight

But when the blood runs down your face you know that it’s too late

You know i’m gonna hit you with one third and final blow

And i don’t even fucking care if i can sink this low

Cos' there isn’t any logic when the anger starts to burn

And with your back against the wall

You stand there at the point of no return

Мен арқамды қабырғаға тіредім, бетім сенің жұдырығыңа

Асқазаным айнала бастағанда, миым өз сезімдеріме қарсы тұрады

Адреналин сорып жатыр, ал менің басым бір үлкен тәртіпсіздік                                                 басымды                                                                 |

Мен өз ашуыммен және қайғы-қасіретіммен келісуге  тырысамын

Сол кезде бірінші соққы маған тиіп, басым кері ұшып кетті

Ол бетонға соғылып, сүйектерім жарылғанын естемін

Мен бетімді қорғау үшін қолымды көтеремін себебі жүгіруге қорқамын 

Мен үмітсіздікке айқайлап, келесі соққылар келеді

Сіз мені екінші рет ұрғаныңызда, ауырсыну жоғалады

Менің мотивациям артқан сайын менің көңілсіздігімді ғана сезінемін

Мені ұрыс-керіссіз құлатуыңызға жол бермеймін

Мен қолдарымды жоғары көтеріп       саусақтарымды  қатты қысамын

Саған бірінші рет соққанымда, көздерің таңғалды

Менде бұл бар деп ойламадың, сен сол жерде сал болып тұрсың

Мен сіздің құрбаныңыз болмаймын және сізге үйренетін кез келді

Сондықтан мен өз сезімдерімді өшіремін, содан кейін мен қайтып оралмайтын                                                        

Мен бұл жерден бұрылудың жоқтығын білемін

Өртенетін көпірлер қалмады

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                        үйренген  бар  бәр б  үйренген бәрімнің кері  істеймін 

Мен қайтып оралмаймын

Мен сені екінші рет ұрғанымда, құлап бара жатқаныңды білемін

Жерге құлаған кезде денеңіздің дірілдеп жатқанын көремін

Сіз тепе-теңдікті сақтауға және тік тұруға  тырысасыз

Бірақ қан бетіңізден ағып кетсе, бәрі кеш екенін түсінесіз

Мен сені үшінші және соңғы соққымен ұратынымды білесің

Мен осындай төменге суға                  тіпті    уайымдамаймын   

Өйткені, ашу  алдай бастағанда ешқандай қисын болмайды

Және арқаңызды қабырғаға тіреп

Сіз қайтып келмейтін жерде тұрасыз