Pin Me Down - Clawfinger

I try to hide and deny my inner thoughts and true reactions

By fooling myself with ill-concealed dissatisfaction

I can’t take it any more I can’t stand the situation

I don’t want to be a victim of another confrontation

I’ll pretend that I know I need you to sympathize

I’m so unsure of myself so please don’t you criticize

You can bend me and shake me you can twist me till I break

And whatever you do I’ll take the blame for your mistakes

Pin me down I put my hands over my mouth

When I need to shout you pin me down

I learn to hate myself instead of letting it out

You want to shape me up so that you can mould me in

You want to fold me out just so you can fit me in

You feed me full with your discriminating terrible lies

What do you want from me should I believe in all your alibies

I don’t know where to go so which way should I turn

I try to understand but you don’t want me to learn

You tie my feet to the ground there’s not a chance that I can walk

I want to scream but you gag my mouth so I can’t talk

Pin me down I put my hands over my mouth

When I need to shout you pin me down

I learn to hate myself instead of letting it out

You want to stretch me out just so you can pin me down

You want to dry me out just so you can watch me drown

You want to watch me starve so you can force me to eat

And then you knock me down when I’m back on my feet

Pin me down I put my hands over my mouth

When I need to shout you pin me down

I learn to hate myself instead of letting it out

Мен ішкі ойларым мен шынайы реакцияларымды жасыруға және жоққа шығаруға тырысамын

Жасырынған қанағаттанбаушылықпен өзімді алдау арқылы

Мен бұдан әрі шыдай алмаймын жағдайды шыдай алмаймын

Мен басқа қақтығыстың құрбаны болғым келмейді

Мен сізге жанашырлық танытуыңыз керек екенін білемін

Мен өз-өзіме сенімді емеспін, сондықтан сын айтпаңыздаршы

Сіз мені бүгітіп       мен сындырғанша бұра аласыз     мені                        мені  бұра аласыз     мен 

Сіз не істесеңіз де, мен сіздің қателіктеріңіз үшін кінәлі боламын

Мені түйіп тастадым, мен қолымды аузыма қойдым

Айқайлауым керек кезде, мені қысып таста

Мен өзімді жек көрудің орнына үйренемін

Сіз мені қалыптастырғыңыз келетін етіп мені қалыптастырғыңыз келеді

Мені бүктеп шығарғыңыз келеді

Сіз мені кемсітетін қорқынышты өтіріктеріңізбен тамақтандырасыз

Менен не тілейсің, мен сенің барлық алибилеріңізге сенуім керек

Мен қайда бару керектігін білмеймін, мен қай жолмен бұрылуым керек

Мен түсінуге  тырысамын, бірақ үйренгенімді қаламасыз

Сіз менің аяғымды жерге байлаңыз, менің жүруге мүмкіндігім жоқ

Айқайлағым келеді, бірақ сөйлей алмаймын деп аузымды қағасың

Мені түйіп тастадым, мен қолымды аузыма қойдым

Айқайлауым керек кезде, мені қысып таста

Мен өзімді жек көрудің орнына үйренемін

Сіз мені жайып тастағыңыз келеді, сондықтан мені тастай аласыз

Менің суға батып бара жатқанымды көру үшін мені құрғатқыңыз келеді

Сіз мені жеуге мәжбүр ете алатындай етіп көргіңіз келеді

Сосын, аяғыма  тұрғанымда, мені құлатасың

Мені түйіп тастадым, мен қолымды аузыма қойдым

Айқайлауым керек кезде, мені қысып таста

Мен өзімді жек көрудің орнына үйренемін