God Is Dead - Clawfinger

There’s no god for you to worship, no master to obey

There’s not a soul that you can blame for all the stupid things you say

There’s nowhere you can turn to, no words to justify

Cos' no currency is valid for the faith you want to buy

No more excuses, no need for blind belief

There’s no one to accuse to break yourself a bigger piece

No books to follow, no quotes to twist around

There’ll be no more bending over just to reach for higher ground

GOD IS DEAD, HE’S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD

GOD IS DEAD, HE’S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED

GOD IS DEAD, HE’S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD

GOD IS DEAD, HE’S JUST A GHOST UNDER YOUR BED

There’s no need for false confessions, no more feeling guilt

No powerlords to kneel before, no crosses being built

There are no rules for you too live by, no other cheek to turn

Stop begging for forgiveness, there’s no lesson you must learn

No future conflicts no opinions that collide

There’s not a trace of blood on your hands you don’t have to choose a side

No pointless killing and no more feeling shame

No sacrifices being made in someone elses name

It’s all make believe it’s all conceived in your own dreams

You’re painting pictures of imaginary scenes

It seems like you’re looking for some kind of confirmation

But you’re in desperate need of a different revelation

Сізге құлшылық ететін құдай, мойынсұнатын қожа жоқ

Сіз айтқан ақымақ сөздердің бәріне кінәлі бола алатын жан жоқ

Сізге жүгінетін жер, ақтайтын сөз                                                                                  Ақтау                                                                                                |

Cos' no валютасы сіз сатып алғыңыз келетін сенім үшін жарамсыз

Енді ақтау жоқ жоқ соқыр сенім қажет емес

Өзіңізді үлкенірек бөлуге айыптайтын ешкім жоқ

Ешқандай кітаптар жоқ, айналасында бұралмаған баға жоқ

Биік жерге жету үшін бұдан былай еңкейу болмайды

ҚҰДАЙ ӨЛГЕН, ОЛ СІЗДІҢ БАСЫҢЫЗДАҒЫ ДАУЫС

ҚҰДАЙ ӨЛГЕН, ОЛ СІЗДІҢ ТӨСЕГІҢІЗДІҢ АСТЫНДАҒЫ ҚҰБЫБЫС.

ҚҰДАЙ ӨЛГЕН, ОЛ СІЗДІҢ БАСЫҢЫЗДАҒЫ ДАУЫС

ҚҰДАЙ ӨЛГЕН, ОЛ СІЗДІҢ ТӨСЕГІҢІЗДІҢ АСТЫНДАҒЫ ЕЛЕСІК

Өтірік мойындаудың қажеттігі жоқ, енді кінәні сезінудің қажеті жоқ

Алдында тізе бүгетін күш иелері жоқ, кресттер салынбайды

Сізге  ереже                                                        

Кешіруді өтінсауым, сіз сабақ алуыңыз керек

Ешқандай болашақ қақтығыс жоқ  соқтығысатын пікір болмайды

Қолыңызда қанның ізі де жоқ

Мәнсіз өлтіру және ұят сезімі болмайды

Біреуде құрбандықтар жоқ

Мұның бәрі сіздің арманыңызда жасалғанына сендіреді

Сіз қиялдағы көріністердің суреттерін салып жатырсыз

Сіз қандай да бір растауды іздеп жатқан сияқтысыз

Бірақ сіз басқа аянға мұқтажсыз