Don't Look At Me - Clawfinger
С переводом

Don't Look At Me - Clawfinger

Альбом
A Whole Lot of Nothing
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212210

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Look At Me , суретші - Clawfinger аудармасымен

Ән мәтіні Don't Look At Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Look At Me

Clawfinger

Оригинальный текст

Why don’t you want to talk to me does it feel easier to pass me by

You read my face like I’m a fucking disgrace and you never look me in the eyes

The truth is always easiest to ignore and that’s why you walk the other way

But is it really that hard for you to think of something comforting to say

Don’t look at me as If I’m different

Don’t look at me as If I wasn’t there

Don’t look at me as If I’m no good

Don’t look at me as If you didn’t care, as if I wasn’t there!

You walk a little faster like you’re trying to say that you really haven’t got

the time

And when I put my hand out for a coin or two you just pretend that you’ve gone

blind

It seems hard for you to show any compassion for me but it wouldn’t hurt for

you to try

Reality can be painful but tell me have you ever wondered why?

You like to keep a safe distance from me to make sure that we never meet

And just in case I might be dangerous you quickly turn and walk across the

street

You’re so scared of the sight that you see that you decide to never understand

Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am

Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am

Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am

Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am

Перевод песни

Неліктен менімен                                                                                                                                                                                                                                               сөйлес #

Сіз менің бетімді бәлен масқара адамдай оқып                           

Шындықты елемеу әрқашан оңай, сондықтан сіз басқа жолмен жүресіз

Бірақ сіз шынымен айтуға ыңғайлы нәрсе туралы ойлағаныңыз үшін өте қиын ба?

Маған басқаша қарамаңыз

Маған қарамағандай маған қарамаңыз

Маған жақсы жоқ сияқты   қарамаңыз

Маған сені мән бермегендей, мен жоқ болғандай қарама!

Сіз шынымен айтқыңыз келмейтіндей, сіз өзіңізде жоқ деп айтуға тырысасыз

уақыт

Мен қолымды тиынға немесе екеуіне қойған кезде, сіз өзіңіз жоғалтқаныңызды көрсетесіз

Соқыр

Маған жанашырлық таныту  қиын                               .

көріңіз

Шындық жаман  болуы мүмкін, бірақ айтыңыз неге ойланып көрдіңіз бе?

Ешқашан кездеспейтінімізге көз жеткізу үшін меннен қауіпсіз қашықтықты ұстағанды ұнатасыз

Маған қауіп төнуі мүмкін болса, сіз тез бұрылып, өтіңіз

көше

Сіз бұл көріністен қорқатыныңыз сонша, ешқашан түсінбейтін боласыз

Мені сыртқы түрім бойынша бағаламаудың орнына, мені кім екенімді қабылдаңыз

Мені сыртқы түрім бойынша бағаламаудың орнына, мені кім екенімді қабылдаңыз

Мені сыртқы түрім бойынша бағаламаудың орнына, мені кім екенімді қабылдаңыз

Мені сыртқы түрім бойынша бағаламаудың орнына, мені кім екенімді қабылдаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз