Back to the Basics - Clawfinger

back to the basics

supernaturalistic

baby put away you make up and you lipstick

high heels tight skirts and the rest of all you plastic

i’m telling you it’s making you look even more spastic

hanging at the hot spots looking for attention

showing off you brand new silicone extension

all the men’ll be staring but they only want to slam it they couldn’t give a fuck about your inside damn it i know where i wanna go but in case you didn’t know

i’m going back to the basics

back to the basics

living as you learn

so forget about the money let it burn baby burn

you can’t have it all how hard you ever try

no matter what you get there’s always more you can buy

so walk it like you talk it forget about your street smart

the friends in you surrounding love you for your real heart

spending all your money, boy don’t waste it right about now we’re going back to the basics

i know where i wanna go but in case you didn’t know

i’m going back to the basics

basics … basics … basics … basics …

don’t be ashamed about the way you might look

you don’t read a person like you read a comic book

there’s a whole lot more than meets the eye

and if you hear something else then it’s a goddamn lie

the way you’re going out is really getting to me cos people only see what they want to see

if life aint more than money and a facelift

right about now we’re going back to the basics

i know where i want to go but in case you didn’t know

know … know

we’re going back to the basics

typed by Laube — laube@bigfoot.com

 негіздерге қайта келу

табиғаттан тыс

бала макияжыңызды және ерін далабыңызды тастаңыз

биік өкшелі тар юбкалар, ал қалғандары пластик

Мен сізге айтып отырмын, бұл сізді одан да спастикалық етіп көрсетеді

назар аудару үшін ыстық нүктелерде ілулі

Сізге жаңа силикон кеңейтімін көрсетеді

барлық еркектер қадалып қалады, бірақ олар тек оны ұрғысы келеді, олар сіздің ішкі жан дүниеңізге мән бере алмады, мен қайда барғым келетінін білемін, бірақ сіз білмеген болсаңыз

Мен негіздерге қайта ораламын

 негіздерге қайта келу

үйренгендей өмір сүру

сондықтан ақшаны  ұмытып баланың күйіп кетуіне болсын

сіз қанша тырыссаңыз, оған қол жеткізе алмайсыз

не алсаңыз да, әрқашан көп нәрсені сатып алуға болады

Сондықтан оны сіз сөйлескендей, сіз өзіңіздің көше туралы ұмытып кетіңіз

айналаңыздағы достар сізді шын жүрегіңіз үшін жақсы көреді

барлық ақшаңызды жұмсайсыз, балам, оны босқа ысырап етпеңіз, қазір біз негізгілерге қайта ораламыз

Мен қайда барғым келетінін білемін, бірақ сіз білмеген болсаңыз

Мен негіздерге қайта ораламын

негіздері … негіздері … негіздері … негіздері …

сыртқы түріңнен ұялма

комиксті оқығандай адамды оқымайсыз

Көзге қарағанда көп нәрсе бар

және басқа бірдеңе естісеңіз бұл өтірік болады

Сіздің шығуыңыз  маған  шынымен        өйткен    себебі  адамдар  тек  көргісі                                              

Егер өмір ақшадан гөрі және қасбеттік болса

дәл қазір біз негіздерге қайта ораламыз

Мен қайда барғым келетінін білемін, бірақ егер сіз білмеген болсаңыз

білу... білу

біз негіздерге қайта ораламыз

Терген Laube — laube@bigfoot.com