Queen of the Wolves - Clara Luzia

I was a beautiful boy

and a gorgeous girl

I was the queen of the wolves

and the king of the birds

the witches they loved me

the hunters they hunt me

And my life was

the shortest way around

I was a head on two legs

a shadow of a swan

a reflection of dread

a bitter crusade

the cats showed me around

the birds led me the way

And my life was

the shortest way around

Hey ey ey

that‘s so much more than i am today

My back against the wall

a bubble on my neck

my flesh an empty shell

my mind stuck in a trap

the cats they found their way

but i just went astray

and the birds they drowned in sound

Мен әдемі бала болдым

және әдемі қыз

Мен қасқырлардың ханшайымы болдым

және құстардың патшасы

олар мені жақсы көретін сиқыршылар

аңшылар мені аулайды

Ал менің өмірім болды

ең қысқа жол

Мен екі аяқты бас болдым

аққудың көлеңкесі

қорқыныштың көрінісі

ащы крест жорығы

мысықтар мені айнала көрсетті

құстар мені                                                                                                               |

Ал менің өмірім болды

ең қысқа жол

Эй, эй

Мен бүгіннен гөрі көп

Менің арқам қабырғаға тіреледі

мойынымда көпіршік

менің етім бос қабық

Менің ойым тұзаққа түсіп қалды

мысықтар олар өз жолын тапты

бірақ мен жай ғана адасып кеттім

және олар дыбысқа батып кеткен құстар