Crúiscín Lán - Clannad

Nuair a gheobhas mé bás

Na cuirigí faoi fhód mé

Tabhair go tí 'n leanna mé

'Gus cóirigí ar bórd mé

An áit a mbéidh mé 'g éisteacht le

Na mugannaí dá mbualadh

Is gur binne liom naoi n-uaire é

Na ceol binn na cuaiche

'Gus líontar dúinn an crúiscín

Is bíodh sé lán

Tá cailín ar an bhaile seo

Agus tá sí lách aereach

Tá sí lách geanamhail

'Gus loinnir ar a héadán

Mac-a-samhail chan fhaca mé

I mbaile nó i n-áthrach

Ach an pamhsaí Neillí bhi

Ar thoin na loing a lathadh

'Gus líontar dúinn an crúiscín

Is bíodh sé lán

An dtiochfaidh tú, nó 'n bhfanfaidh tú

Nó 'n dtiocfaidh tú a Dhómhnaill

An dtiochfaidh tú nó 'n bhfanfaidh tú

Nó 'bhfúil dó dhóthan ólta?

Tiocfaidh mé 's ní fhanfaidh mé

Is tá mo dhóthan ólta

Is beidh an cailín deas agam

Má glacann sí mo comhairle

'Gus líontar dúinn an crúiscín

Is bíodh sé lán

Is deas a' baile an baile seo

Is deas an baile Cnáimhsí

Is deise an baile an baile seo

Na baile ar bith 'san áit seo

Tá siad congar aifrinn ann

Muilinn agus ceardchan

'S na mhéanar do 'n mhnaoi óig

Beadh na cónaí ann ach ráithe

Is líontar dúinn an crúiscín

Is biódh sé lán

Мен өлгенде

Мені қате түсінбеңіз

Мені сыра үйіне әкел

-Ал мені бортқа отырғыз

Қай жерде тыңдаймын

Кружкалар ұрылды

Мен оны тоғыз рет жақсы көрдім

Көкектің тәтті әуені

«Ал біз құмыраны толтырамыз

Толық болсын

Бұл қалада бір қыз бар

Және ол өте гей

Ол мейірімді және жұмсақ

'Және оның бетінде нұр

Мен Mac-а-моделін көрген жоқпын

Үйде немесе үйде

Бірақ Нилли еркелететін

Кеме суға батып кетті

«Ал біз құмыраны толтырамыз

Толық болсын

Келесің бе, әлде қаласың ба

Немесе сен келесің, Дональд

Келесің бе, қаласың ба

Әлде ол жеткілікті мас болды ма?

Мен келемін, мен қалмаймын

Ал мен жеткілікті маспын

Менде жақсы қыз болады

Егер ол менің кеңесімді қабылдаса

«Ал біз құмыраны толтырамыз

Толық болсын

Бұл қала қаланың оңтүстігінде орналасқан

Аналар үйі жақсы

Бұл қала әдемі қала

Бұл жерде кез келген қала

Олар ондағы массаның конгары

Диірмендер мен шеберханалар

Және жас әйелге арналған меланхолия

Тұрғындардың төрттен бірі ғана болар еді

Құмыраны толтырамыз

Толық болар еді