Unveiling the Essence - Cirith Gorgor

…A starlit path

Leads me to a darker place

Which shall reveal to me its true face

Its mask it wore too long…

Of grotesque forests and ancient trees

Grinning faces carved in wood

The scars of time mark their shadows

Yet young in an infinite way they stood

Unveiling the essence of majesty and pride

As if it was a strange mist over all land

Which flees with the rays of a new dawn

Still knowing that it will be overruled by a new night

Is it melancholy that is lurking behind every stone

The subtle embodiment of yearning and death

Overshadowing life like a night so eternal

Causing all meaning to cease, so it seems

Or shaping a new state of perception and dreams

Craving to dethrone all elements

That in perilous ways hide and cloak

Grinning invincible, darkness impenetrable

Yet drowning in knowing its fate

That once the true essence will be unveiled

…Like the rays of a new dawn

Yet night is the hunter for all…

…Жұлдызды жол

Мені күңгірт жерге апарады

Бұл маған оның шынайы жүзін ашады

Оның маскасы тым ұзақ киілген…

Гротескі ормандар мен көне ағаштар

Ағаштан қашалған күлген жүздер

Уақыттың тыртықтары олардың көлеңкесін белгілейді

Сонда да олар шексіз    жас тұрды

Ұлылық пен мақтаныштың мәнін ашу

Бүкіл жерді біртүрлі тұман басып тұрғандай

Ол жаңа таң сәулелерімен ұшады

Бұл оны жаңа түннің шешілетінін әлі біледі

Әр тастың астарында мұң бар ма?

Сағыныш пен өлімнің нәзік бейнесі

Мәңгілік түн сияқты өмірге көлеңке түсіру

Барлық мағынаны тоқтатады, сондықтан ол сияқты

Немесе қабылдау мен армандардың жаңа күйін қалыптастыру

Барлық элементтерді тақтан тайдыруға құштарлық

Бұл қауіпті жолдармен жасырынып, жадағай

Жеңілмейтін қараңғылық, өтпес қараңғылық

Әйтсе де оның тағдырын білуге  батып бара жатыр

Шын мәні бір рет ашылады

…Жаңа таңның сәулелеріндей

Дегенмен түн баршаның аңшысы…