Through Burning Wastelands - Cirith Gorgor
С переводом

Through Burning Wastelands - Cirith Gorgor

  • Альбом: Onwards to the spectral defile

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Through Burning Wastelands , суретші - Cirith Gorgor аудармасымен

Ән мәтіні Through Burning Wastelands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through Burning Wastelands

Cirith Gorgor

Оригинальный текст

Passing fields where once was joy

They felt the mighty emperor’s wrath

Through woods of eternal winter, wolves howl

An everlasting serenade to praise the demonkind

They know who I am, for they are damned for life

Do they know me from a distant past, from ancient times

Or have they seen me in a future in their dreams?

All the innocent will be burned, for I kill and conquer

The snow turns red, the lakes turn black

The skies now stand ablaze and swords

Are raised to hail thee, for thou art back

Now the sun has failed, a waxing moon

Now rules the sky, once ablaze, now grey and cold

Wolves howl day and night, and the weak ones flee

Where is their god as their end is now to see?

All the innocent will be burned, for I kill and conquer

The snow turns red, the lakes turn black

The skies now stand ablaze and swords

Are raised to hail thee, for thou art back

Behold his throne, a majestic shade in the night

Their screams are heard, but there’s nothing they can do

For we, stormrulers of the two-horned empire

Now wander eternal and all the lands we rule

Перевод песни

Бір кездері қуаныш болған өрістер

Олар құдіретті императордың қаһарын сезінді

Мәңгілік қыстың ормандары арқылы қасқырлар ақырады

Жындарды мадақтайтын мәңгілік серенада

Олар менің кім екенімді біледі, өйткені олар өмір бойы қарғысқа ұшырайды

Олар мені ертеден, ертеден тани ма?

Әлде олар мені болашақта түсінде көрді ме?

Жазықсыздардың барлығы өртеледі, өйткені мен өлтіремін және жеңемін

Қар қызылға, көлдер қараға айналады

Аспан енді жалындап, семсерде тұр

Сені құттықтау үшін көтерілді, өйткені сен қайтып келдің

Енді күн сәтсіздікке ұшырады, өсіп келе жатқан ай

Бір кездері жанып тұрған, қазір сұр және суық аспанды басқарады

Қасқырлар күндіз-түні айқайлайды, әлсіздер қашады

Олардың құдайлары олардың соңы ретінде қайда көруге болады?

Жазықсыздардың барлығы өртеледі, өйткені мен өлтіремін және жеңемін

Қар қызылға, көлдер қараға айналады

Аспан енді жалындап, семсерде тұр

Сені құттықтау үшін көтерілді, өйткені сен қайтып келдің

Қараңдар, оның тағын, түнде керемет көлеңке

Олардың айғайлары естіледі, бірақ олар ештеңе істей алмайды

Біз, қос мүйізді империяның  дауылды билеушілері үшін

Енді мәңгілік және біз басқаратын барлық елдерді кезіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз