Төменде әннің мәтіні берілген Science Fiction , суретші - Christine and the Queens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christine and the Queens
Short galaxie
Spatiale épopée
The Queens: Stringe el cuore della stella morente
Humanoïdes en
Papier découpé
Stringe el cuore della stella morente
Des astres épars
Dont l’on ne revient jamais
Espace sans mémoire
Un jour je partirai
Pour neuf planètes, autant de vies
J’attends la marée céleste
Neuf planètes, autant de vies
La lumière comme dernier geste
Tout est compté
En millions d’années
Stringe el cuore della stella morente
Tu restes ici
Je veux voyager
Stringe el cuore della stella morente
Des astres épars
D’où l’on ne revient jamais
Espace sans mémoire
Un jour je partirai
Pour neuf planètes, autant de vies
J’attends la marée céleste
Neuf planètes, autant de vies
La lumière comme dernier geste
Stella à qui
Stella chérie…
(Merci à Claire pour cettes paroles)
галактика шорттары
эпикалық кеңістік
Queens: Stringe el cuore della stella morente
Гуманоидтер
кесілген қағаз
Stringe el cuore della stella morente
Шашыраған жұлдыздар
Одан біз ешқашан қайтпаймыз
Жадсыз кеңістік
Бір күні мен кетемін
Тоғыз планета үшін, сонша өмір
Мен аспан толқынын күтемін
Тоғыз планета, сонша өмір сүреді
Соңғы қимыл ретінде жарық
Бәрі есептелді
Миллиондаған жылдар ішінде
Stringe el cuore della stella morente
Сен осында қал
Мен саяхаттағым келеді
Stringe el cuore della stella morente
Шашыраған жұлдыздар
Одан біз ешқашан қайтпаймыз
Жадсыз кеңістік
Бір күні мен кетемін
Тоғыз планета үшін, сонша өмір
Мен аспан толқынын күтемін
Тоғыз планета, сонша өмір сүреді
Соңғы қимыл ретінде жарық
Стелла кімге
Стелла қымбаттым...
(Осы сөздер үшін Клэрге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз