Tilted - Christine and the Queens

I’ll die way before Methuselah

So I’ll fight sleep with ammonia

And every morning, with eyes all red

I’ll miss them for all the tears they shed

But I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I miss prosthesis and mended souls

Trample over beauty while singing their thoughts

I match them with my euphoria

When they said, «je suis plus folle que toi»

But I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

Nous et la man on est de sortie

Pire qu’une simple moitié

On compte à demi-demi

Pile sur un des bas côtés

Comme des origamis

Le bras tendu paraît cassé

Tout n’est qu'épis et éclis

Ces enfants bizarres

Crachés dehors comme par hasard

Cachant l’effort dans le griffoir

Et une creepy song en étendard

Qui fait:

I’m doing my face

With magic marker

I’m in my right place

Don’t be a downer

I’m doing my face

With magic marker

I’m in my right place

Don’t be a downer

But I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

I’m actually good

Can’t help it if we’re tilted

Мен Метусаладан бұрын өлемін

Сондықтан мен аммиакпен ұйқымен күресемін

Және күн сайын таңертең, көздері қызылмен

Мен оларды төккен көз жасы үшін сағынамын

Бірақ мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Біз болсақ  көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен протез бен емделген жандарды сағындым

Ойларын жырлағанда сұлулықты таптап

Мен оларды менің эйфориямен сәйкестендіремін

Олар: «je suis plus folle que toi» дегенде

Бірақ мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Біз болсақ  көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Nous et la man on est de sortie

Pire qu’une simple moitié

Деми-демиде компте

Pile sur un des bas cotés

Оригамиге келіңіз

Le bras tendu paraît casse

Tout n’est qu'épis et éclis

Ces enfants біртүрлі

Crachés dehors comme par hasard

Cachant l’fort dans le griffoir

Бұл қорқынышты ән

Бұлай:

Мен бетімді жасаймын

Сиқырлы маркермен

Мен өз орнымдамын

Жеңіл болмаңыз

Мен бетімді жасаймын

Сиқырлы маркермен

Мен өз орнымдамын

Жеңіл болмаңыз

Бірақ мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Біз болсақ  көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Біз болсақ  көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз

Мен шынымен жақсымын

Еңкейіп қалсақ, көмектесе алмаймыз