Goya Soda - Christine and the Queens

Soda l’imprécis!

Soda l’imbécile!

On le reconnaît à la façon qu’il a de plaire

Toujours le premier à traîner des pieds derrière

C’est une illusion, encore vert il connait sa chance

Donne l’impression de laisser une longueur d’avance

Et si c’est chacun pour soi, c’est jamais à lui

Et si toujours ensemble, c’est jamais unis

L’aimer c’est comme aimer la nuit, le dieu qui s’enfuit

(Goya! Soda! Soda l’imprécis)

J’avais cru avoir appris

(Goya! Soda! Soda l’imbécile)

Persuadée d’avoir compris

(Goya! Soda! Soda l’imprécis)

Mais depuis ce type là, qui mange qui?

Il rit au aux éclats du tableau du maître espagnol

Dévorer l’enfant, tuer le temps, souiller le sol

Plus je le regarde se moquer du vieillard en face

Plus mon désir se teinte d’une jalousie vorace

Et si c’est chacun pour soi, c’est jamais à lui

Ici toujours ensemble, c’est jamais unis

L’aimer c’est comme aimer la nuit, le dieu qui s’enfuit

(Goya! Soda! Soda l’imprécis)

J’avais cru avoir appris

(Goya! Soda! Soda l’imbécile)

Persuadée d’avoir compris

(Goya! Soda! Soda l’imprécis)

Mais depuis ce type là, qui mange qui?

(Soda l’imbécile)

Jamais à moi

Jamais à moi, il ne sera

Jamais à moi

Trop jeune, trop rapide

Trop capricieux pour moi

Coups de pinceau, les chairs sont dévorées à vif pour toi

(Soda l’imprécis)

Et mes dix-sept ressemblaient à ce tableau de Goya

Qui regarde qui, à quel prix et qui mange quoi?

Et qui t’avais dit et qui te fait penser à d’autres que moi?

Pourquoi avaler, recracher, pourquoi garder tout contre soi?

Comme j’avais envie je lui ai payée cash le soda

(Goya! Soda! Soda l’imprécis)

J’avais cru avoir appris

(Goya! Soda! Soda l’imbécile)

Persuadée d’avoir compris

(Goya! Soda! Soda l’imprécis)

Le nez dans son coca, gamin du chaos

Сода нақты емес!

Сода ақымақ!

Сіз оны қалауыңыз бойынша білесіз

Әрқашан бірінші болып артқа сүйрейді

Бұл елес, әлі жасыл ол өз бақытын біледі

Бастыдан шыққандай әсер қалдырады

Ал егер бұл әр адам өзі үшін болса, бұл ешқашан оныкі емес

Әрқашан бірге болса, ол ешқашан біріктірілмейді

Оны сүю түнді, қашқан құдайды сүюмен бірдей

(Гоя! Сода! Сода нақты емес)

Мен үйрендім деп ойладым

(Гоя! Сода! Сода ақымақ)

Түсінгеніме сенімдімін

(Гоя! Сода! Сода нақты емес)

Бірақ сол жігіттен бері кім кімді жейді?

Ол испандық шебердің суретіне қатты күледі

Баланы жеп, уақытты өлтір, жерді топырақ

Оның алдындағы қартқа күлгенін көрген сайын

Менің тілегім ашкөз қызғанышпен боялған сайын

Ал егер бұл әр адам өзі үшін болса, бұл ешқашан оныкі емес

Мұнда әрқашан бірге, ол ешқашан біріктірілмейді

Оны сүю түнді, қашқан құдайды сүюмен бірдей

(Гоя! Сода! Сода нақты емес)

Мен үйрендім деп ойладым

(Гоя! Сода! Сода ақымақ)

Түсінгеніме сенімдімін

(Гоя! Сода! Сода нақты емес)

Бірақ сол жігіттен бері кім кімді жейді?

(Ақымақ содасы)

маған ешқашан

Ол ешқашан менікі болмайды

маған ешқашан

Тым жас, тым жылдам

мен үшін тым каприз

Қылқалам, ет сен үшін тірідей жейді

(Сода нақты емес)

Ал менің он жетісім сол Гойя картинасына ұқсайды

Кім кімді, қандай бағамен және кім не жейтінін бақылайды?

Менен басқа туралы ойлайтыныңды саған кім айтты?

Неге жұтып, түкіру керек, неге бәрін өзіңде ұстау керек?

Қалауым бойынша мен оған сода үшін қолма-қол ақша төледім

(Гоя! Сода! Сода нақты емес)

Мен үйрендім деп ойладым

(Гоя! Сода! Сода ақымақ)

Түсінгеніме сенімдімін

(Гоя! Сода! Сода нақты емес)

Мұрын сенің кокеңде, хаостың баласы