Төменде әннің мәтіні берілген Für immer , суретші - Christian Lais аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Lais
Ich war lange auf der Suche,
jeden Tag ein neues Spiel.
Lies mich von falschen Träumen blenden,
lebte wie es mir gefiel.
Doch am Morgen war ich einsam.
Manche Nacht blieb kalt und leer.
Bis ich durch deine Wärme spürte,
dass ich fast erfroren wär.
Bleib bei mir hab keine Angst, ich halt Dich fest.
Denn Ich weiss mein herz ist verloren, wenn du gehst.
(Refrain:)Bleib für immer !
Lass mich in deinem Arm erwachen,
wenn ich dich berühr.
Für immer,
lass uns träumen weinen und lachen.
Du ich sehn mich nach dir.
Bleib für immer!
Um noch einen anfang zu wagen,
ist kein weg zu weit.
Für immer.
Lass mir zeit dich auf händen zu tragen.
Denn ab heut bin ich dafür bereit.
Für immer, bleib für immer, oh für immer.
Viele ungeweinte Tränen,
das Gefühl ging nie vorbei.
Mir fehlt der halt in meinem Leben.
Ich war viel zu lange frei.
Jeder Flirt nur Abenteuer,
bis ich dir begegnet bin.
Du legst ein unsichtbares Feuer,
und ich sehe mich darin.
Bleib bei mir — hab keine angst, wir sind uns nah.
Denn ich weiss, was ich auch in deinen Augen sah:
(Refrain) Bleib für immer …
Мен ұзақ іздедім
күн сайын жаңа ойын.
өтірік армандар мені соқыр қылсын
өз қалауымша өмір сүрдім.
Бірақ таңертең мен жалғыз қалдым.
Кейбір түндер суық және бос болды.
Мен сенің жылуыңды сезгенге дейін
Мен тоңып өле жаздадым.
Менімен бол қорықпа, мен сені қатты ұстаймын.
'Себебі мен сен барған кезде жүрегімнің жоғалатынын білемін.
(Қайта:)Мәңгілік болыңыз!
құшағыңызда оятуға рұқсат етіңіз
мен саған тигенде
Мәңгілік,
армандап жылап күлейік.
Сен мен сені аңсаймын.
мәңгі қал!
Басқа бастаманы бастау үшін,
жол тым алыс емес.
Мәңгі.
Сені қолыма алып жүруге уақыт бер.
Өйткені бүгіннен бастап мен оған дайынмын.
Мәңгі, мәңгі қал, мәңгілік.
көп төгілмеген көз жас
сезім ешқашан кетпеді.
Өмірдегі аялдаманы сағындым.
Мен тым ұзақ уақыт бос болдым.
Әрбір флирт тек шытырман оқиға
сені кездестіргенше
Сіз көрінбейтін отты қойдыңыз
және мен оның ішінде өзімді көремін.
Менімен бірге бол - қорықпа, біз жақынбыз.
Өйткені мен сенің көздеріңнен не көргенімді білемін:
(хор) мәңгілік қал...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз