On Ice - Chris Thile

Just for a moment, the moment I met her, I lost my breath but my lips whispered

«she is the one»

Forgot who I was and who I was fooling, didn’t remember she could be my first

cue to run

We moved so fast

Never thought twice

Mind came at last

Put us on ice

We stayed in touch but the touch I was wanting from her came from girls that

scared me too little to love

So all of the thoughts I thought I might tell her turned into songs that until

now she’s never heard of

I had been taught

Love is a vice

Took all these thoughts

And I put them on ice

The vice bends and ice tends to melt

One night she asked me how I felt

The next day I woke up lying to myself

I feel fine, I feel fine, I feel fine

Thank God you’re here, I need you to hear this

So sick of my shit, I promise I’m through tempting fate

I know I’m in love now, you are what love is to me

Please tell me this isn’t too little too late

Let’s move fast

Making up time would be nice

I’m so sorry I put these things on ice

I would like to help you dodge the rice

(I would like to feel the rice)

Бір сәтке, мен оны кездестірген сәтте, мен тынысымды жоғалттым, бірақ еріндерім сыбырлады.

«ол бір»

Кім екенімді және кімді алдағанымды ұмыттым, оның менің бірінші болатынын есімде алмадым.

жүгіру керек

Біз сонша жылдам қозғадық

Ешқашан екі рет ойланбадым

Ақыры ой келді

Бізді                                                                                         |

Біз байланыста болдық, бірақ мен одан қалайтын жанасу қыздардан келді

мені сүюге тым аз қорқытты

Сондықтан мен оған айтамын деп ойлаған барлық ойлар әнге айналды

қазір ол туралы ешқашан естімеген

Мен үйреткен болатынмын

Махаббат        кемшілік

Осы ойлардың бәрін алды

Мен оларды мұзға қойдым

Орын бүгіліп, мұз еріп                                          Мұз еріп                                                       Мұз 

Бір күні түнде ол менен не сезінгенімді сұрады

Келесі күні өз-өзіме өтірік айтып ояндым

Мен өзімді жақсы сезінемін, өзімді жақсы сезінемін, өзімді жақсы сезінемін

Құдайға шүкір, сіз осындасыз, маған мұны естуіңіз керек

Боқыма қатты шаршадым, мен тағдырдың азғыруынан өттім деп уәде беремін

Мен қазір ғашық екенімді білемін, сен мен үшін махаббатсың

Бұл әлі де кеш емес екенін айтыңыз

Жылдам жүрейік

Уақытты толтыру жақсы болар еді

Мен бұларды мұзға салдым

Күріштен жалтаруға көмектескім келеді

(Мен күрішті сезгім келеді)