Bury Me Beneath the Willow - Chris Thile, Michael Daves
С переводом

Bury Me Beneath the Willow - Chris Thile, Michael Daves

Альбом
Sleep With One Eye Open
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226160

Төменде әннің мәтіні берілген Bury Me Beneath the Willow , суретші - Chris Thile, Michael Daves аудармасымен

Ән мәтіні Bury Me Beneath the Willow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bury Me Beneath the Willow

Chris Thile, Michael Daves

Оригинальный текст

Tonight I’m sad, my heart is lonesome

For the only one I love

When shall I see her?

Oh no, never

Till we meet in heaven above

So bury me beneath the willow

Under the weeping willow tree

So she will know where I am sleeping

And perhaps she’ll weep for me

She told me that she dearly loved me

Oh, how could I believe it untrue?

Until an angel softly whispered

She could never care for you

So bury me beneath the willow

Under the weeping willow tree

So she will know where I am sleeping

And perhaps she’ll weep for me

Tomorrow was to be our wedding

Oh God, oh God, where can she be?

She’s gone a-courting with another

And no longer cares for me

So bury me beneath the willow

Under the weeping willow tree

So she will know where I am sleeping

And perhaps she’ll weep for me

So she will know where I am sleeping

And perhaps she’ll weep for me

Перевод песни

Бүгін түнде мен мұңдымын, жүрегім жалғыз

Мен жақсы көретін жалғыз адам үшін

Мен оны қашан көремін?

О жоқ, ешқашан

Біз көкте кездескенше

Сондықтан мені талдың түбіне жерлеңдер

Жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды біледі

Және ол мен үшін жылайтын шығар

Ол мені қатты жақсы көретінін айтты

О, оның жалған екеніне қалай сенер едім?

Періште ақырын сыбырлағанға дейін

Ол ешқашан саған қамқор бола алмайды

Сондықтан мені талдың түбіне жерлеңдер

Жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды біледі

Және ол мен үшін жылайтын шығар

Ертең біздің үйлену тойы болу керек еді

О Құдай, о Құдай, ол қайда болуы мүмкін?

Ол басқасымен соттасуға кетті

Енді маған қамқорлық жоқ

Сондықтан мені талдың түбіне жерлеңдер

Жылап тұрған талдың астында

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды біледі

Және ол мен үшін жылайтын шығар

Сондықтан ол менің қайда ұйықтап жатқанымды біледі

Және ол мен үшін жылайтын шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз