Dead Leaves and the Dirty Ground - Chris Thile
С переводом

Dead Leaves and the Dirty Ground - Chris Thile

Альбом
How To Grow A Woman From The Ground
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187410

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Leaves and the Dirty Ground , суретші - Chris Thile аудармасымен

Ән мәтіні Dead Leaves and the Dirty Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Leaves and the Dirty Ground

Chris Thile

Оригинальный текст

Dead leaves and the dirty ground

When I know you’re not around

Shiny tops and soda pops

When I hear your lips make a sound

When I hear your lips make a sound

Thirty notes in the mailbox

Will tell you that I’m coming home

And I think I’m gonna stick around

For a while so you’re not alone

For a while so you’re not alone

If you can hear a piano fall

You can hear me coming down the hall

If I could just hear your pretty voice

I don’t think I need to see at all

I don’t think I need to see at all

Soft hair and a velvet tongue

I want to give you what you give to me And every breath that is in your lungs

Is a tiny little gift to me Is a tiny little gift to me

I didn’t feel so bad till the sun went down

Then I come home

No one to wrap my arms around

Wrap my arms around

Well any man with a microphone

Can tell you what he loves the most

And you know why you love at all

If you’re thinking of the holy ghost

If you’re thinking of the holy ghost

Перевод песни

Құрғақ жапырақтар мен лас топырақ

Қасында жоқ екеніңізді білгенде

Жарқыраған шыңдар мен сода

Мен сенің еріндеріңнің дыбыс шығарғанын естігенде

Мен сенің еріндеріңнің дыбыс шығарғанын естігенде

Пошта жәшігіндегі отыз ескертпе

Мен үйге келетінімді айтамын

Мен жаман боламын деп ойлаймын

Біраз уақытқа сондықтан жалғыз емессіз

Біраз уақытқа сондықтан жалғыз емессіз

Фортепианоның құлағанын естсеңіз

Мені залдың түсіп келе жатқанын ести аласыз

Әдемі даусыңызды  естісем

Менің мүлдем көрудің қажет жоқ деп ойлаймын

Менің мүлдем көрудің қажет жоқ деп ойлаймын

Жұмсақ шаш және барқыт тіл

Мен сізге маған берген және сіздің өкпеңіздегі барлық дем бергеніңізді бергім келеді

Маған  кішкентай  сыйлық                                                     Маған 

Күн батқанша өзімді қатты жаман сезінбедім

Содан кейін үйге келемін

Мені құшақтайтын ешкім

Қолдарымды орап алыңыз

Микрофоны бар кез келген адам

Ол нені жақсы көретінін айта алады

Сіз не үшін жақсы көретініңізді білесіз

Егер сіз киелі аруақты ойласаңыз

Егер сіз киелі аруақты ойласаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз