Saved By Love - Chris Knight
С переводом

Saved By Love - Chris Knight

  • Альбом: Enough Rope

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Saved By Love , суретші - Chris Knight аудармасымен

Ән мәтіні Saved By Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saved By Love

Chris Knight

Оригинальный текст

I wasn’t stranded in the desert

I wasn’t drifting out to sea

I was in no kind of danger

That would be the death of me

But when you took me in your arms

Like an angel from above

I was saved, saved by love

Iwasn’t strung out in some alley

With a habit I couldn’t kick

Wasn’t lost in dark depression

I wasn’t hurting.

I wasn’t sick

Didn’t have all that I needed

But what I had seemed like enough

'Til I was saved, saved by love

You don’t long for what you don’t know

You don’t miss what you never had

You just watch your life float on by

Not too good, not too bad

Looking back before you found me

What a sad, sad case I was

'Til I was saved, saved by love

Now I look at all the wrong turns

I’ve passed along the way

The dead ends I’d of raced down

And the price I would’ve paid

There but for the grace of you

Who knows where I’d of wound up

But I was saved, saved by love

Yeah I was saved, saved by love

Перевод песни

Мен шөлде қалып қалған жоқпын

Мен теңізге шықпадым

Маған қауіп төнген жоқ

Бұл менің өлімім болар еді

Бірақ сен мені қолыңа алған кезде

Жоғарыдан келген періште сияқты

Мен құтқалдым, махаббат  сақтады

Мен қандай да бір аллеяда қысылмадым

Мен теппейтін әдетіммен

Қараңғы депрессияда жоғалған жоқ

Мен ауырған жоқпын.

Мен ауырған жоқпын

Маған қажеттінің бәрі болмады

Бірақ маған жеткілікті болып көрінді

'Мен құтқарылғанша, сүйіспеншілікпен құтқарылғанша

Сіз білмеген нәрсені аңсамайсыз

Сіз бұрын болмаған нәрсені жіберіп алмайсыз

Сіз жай ғана өміріңіздің қалай өзгеріп жатқанын көресіз

Тым жақсы емес, тым жаман емес

Мені тапқанша артқа қарадым

Қандай қайғылы оқиға болдым

'Мен құтқарылғанша, сүйіспеншілікпен құтқарылғанша

Енді   барлық                                                               әр                           әр                                                                                                                                                                       |

Мен жолдан өттім

Мен жүгіретін тұйық нүктелер

Және мен төлейтін баға

Бар, бірақ сіздің рақымыңыз үшін

Кім білсін, мен қай жерде қалып қойдым

Бірақ мен құтқарылдым, сүйіспеншілік құтқардым

Иә, мен құтқалдым, махаббат  құтқардым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз