Rita's Only Fault - Chris Knight
С переводом

Rita's Only Fault - Chris Knight

Альбом
The Trailer Tapes
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246490

Төменде әннің мәтіні берілген Rita's Only Fault , суретші - Chris Knight аудармасымен

Ән мәтіні Rita's Only Fault "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rita's Only Fault

Chris Knight

Оригинальный текст

She handled herself well

For being handled by two guards

She still looked like a prom queen

In the back of the sheriff’s car

The crowd lined up from the court house

To the jailhouse down the street

How could they talk so bad

About a girl who was so sweet

Rita’s heart turned to ice on a hot night in July

She did what she had to do

They don’t believe the reasons why

How he used her for a doormat

When he was sober enough to walk

As far as I’m concerned

He was Rita’s only fault

You know I’ve always loved her

And one time she loved me too

That first love never let me go

The way that others do

She left me for the quarterback

I knew him back in school

He had a shiny car and a fast smile

But I always knew he was a fool

Now I go to see her Sundays

I see the tears in her eyes

And I see the same sweet smile

That hell can’t disguise

If I’d have only known

I’d have done him in myself

I’d gladly take her place

In that cold grey cell

Перевод песни

Ол өзін жақсы ұстады

Екі күзетші басқарғаны үшін

Ол әлі де бітіру кешінің ханшайымына ұқсайтын

Шерифтің көлігінің артында

Көпшілік сот үйінен тұрды

Көшенің төменгі жағындағы түрмеге

Олар қалайша жаман сөйледі

Сондай тәтті қыз туралы

Ританың жүрегі шілденің ыстық түнінде мұзға айналды

Ол не істеу керек болса, соны істеді

Олар себептерге сенбейді

Ол оны төсеніш үшін қалай пайдаланды

Ол серуендеуге жеткілікті болған кезде

Маған қатысты

Ол Ританың жалғыз кінәсі болды

Мен оны әрқашан жақсы көретінімді білесің

Бірде ол да мені жақсы көрді

Сол алғашқы махаббат мені ешқашан жібермеді

Басқалар жасайтын әдіс

Ол мені қорғаушыға қалдырды

Мен оны мектепте оқып жүргенде білетінмін

Оның жылтыр көлігі және жылдам күлімсіреген болды

Бірақ мен оның ақымақ екенін әрқашан білетінмін

Қазір мен оның жексенбі күндерін көруге барамын

Мен оның көзіндегі жасты көремін

Мен сол тәтті күлкіні көремін

Бұл тозақ жасыра алмайды

Егер мен білсем

Мен оны өзім жасаған болар едім

Мен оның орнын қуана алатын едім

Сол суық сұр ұяшықта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз