Nothing On Me - Chris Knight

Caught a .22 bullet in my thight one night

tryin' to break up a barroom fight

Went home dug it out with my old Case knife

Broke down in a blizzard on the great divide

Walked twenty miles till I caught a ride

The Trooper said Boy it’s a wonder you’re still alive

I’ve rode hard luck, I been bruised and bucked

I been hittin' the ground then I turn it around

an gettin' back up

Now they’re layin' em off down in Kankakee

And there’s boards on the windows up and down the streets

an they’re sayin' that it’s gonna get darker before the dawn

But you can bet your ass I’ll keep the lights on

Keep my babies fed an' throw my dog a bone

Cuz I’m a bring it on get her done don’t run s.o.b.

Times are tough

But they ain’t got nothin' on me

I got a three legged dog I call Jake

Got the won’t back down scars on his face

He tussled with a bear — came in second place

He come’s back home every now and then

with some brand to scars and I have to grin

Ya know I’m proud to call ole Jake my friend

Cuz he’s known hard luck

He’s been bruised and bucked

He been hittin' the ground and he’s turnin' around

an gettin' back up

Now they’re layin' em off down in Kankakee

And theres boards on the windows

up and down the streets

An they’re sayin' that it’s gonna get darker before the dawn

But you can bet your ass I’ll keeo the lights on

Keep my babies fed an throw my dog a bone

Times are tough but they ain’t got nothin' on me

Yeah times are tough but they ain’t got nothin' on me

Бір түнде 22 баллдық оқ менің беліме тиді

бармдағы төбелесті бұзу   тырысуда

Үйге бардым, оны ескі пышақпен қазып алдым

Үлкен бөліністе боран соқты

Мен көлікке жеткенше жиырма миль жүрдім

Әскер балаға сенің әлі тірі екеніңді таң қалдырды

Мен бақытсыз міндім, көгеріп, қағып кеттім

Мен жерге соқтым, сосын айналдырамын

сақтық көшірме жасау

Қазір олар Канкакиде жатыр

Көшелерде төменгі терезелерде тақталар  бар

олар таң атқанша қараңғы болады деп жатыр

Бірақ мен шамдарды жанып тұратыныма сенуге болады

Менің сәбилерімді тамақтандырыңыз және итіме сүйек тастаңыз

Себебі мен оны бітіруге дайынмын, s.o.b. жүгірме.

Уақыт қиын

Бірақ олардың маған еш қатысы жоқ

Менде үш аяқты ит бар, оны Джейк деп атаймын

Бетіндегі жазылмайтын тыртықтары бар

Ол аюмен жазылған - екінші орынға келді

Ол үйге анда-санда қайтады

тыртықтары бар, мен күлуім керек

Білесіз бе, мен оле Джейкті досым деп атайтынымды мақтан тұтамын

Өйткені ол сәттіліктің қиын екенін біледі

Ол жарақаттанған және ұрылған

Ол жерге соғылып, бұрылып жатыр

сақтық көшірме жасау

Қазір олар Канкакиде жатыр

Терезелерде тақталар  бар

көшелерде жоғары және төмен

Олар таң атқанша қараңғы болады деп отыр

Бірақ мен шамдарды қосатыныма сенуге болады

Менің балаларымды                                           ит     ит    ит  сүйегімді  лақтыр  болыңыз

Уақыт өте қиын, бірақ олардың маған еш қатысы жоқ

Иә, қиын кездер, бірақ олар маған ешнәрсе тигізбейді