Red Light In My Eyes, Pt. 2 - Children Of Bodom
С переводом

Red Light In My Eyes, Pt. 2 - Children Of Bodom

Альбом
Something Wild
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230200

Төменде әннің мәтіні берілген Red Light In My Eyes, Pt. 2 , суретші - Children Of Bodom аудармасымен

Ән мәтіні Red Light In My Eyes, Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red Light In My Eyes, Pt. 2

Children Of Bodom

Оригинальный текст

Pulling the last cry — I was alive

While I’m down in my hatred, weird retch

My god has set you on fire

The day and the darkness light your way

When we reached this final dusk

Then bring me fire and insanity

The cold-blooded eyes are showing butterflies

They dance in the fire insane…

in Your fire

God’s with me Fire — come with me Fire — Your fire…

…Of the everlasting flame

The early, the one we’re all of

I’m walking struggling down down down down…

And when you hear me forth to the everlast,

Hear me used to bear dreams, cast in a silent, near fire…

You are bleeding here

Fire — a thorn, sweet, so well…

we’ll praise the lord to begin it until the others will fall!

But victims are we all…

We will at last destroy human gods

And within us the fire is burning

The dream lives forth

And we’re standing strong to fight

And within us the fire is burning

Fire — god bring me Fire — god’s with me Fire — together forever

Перевод песни

Соңғы айқайлау — мен тірі болдым

Мен өзімнің жеккөришемде тұрған кезде, қызық

Тәңірім сені өртеп жіберді

Күн мен қараңғылық жолыңды нұрландырады

Біз соңғы ымыртқа жеткенде

Содан кейін маған от пен ессіздік әкеліңіз

Суық қанды көздер көбелектерді көрсетеді

Олар ессіз отта билейді...

сіздің отыңызда

Құдай менімен От — менімен             сенің отың 

…Мәңгілік жалыннан

Ерте, бәріміз бірдейміз

Мен төменнен төменге қарай күресіп жүрмін ...

Ал сен мені мәңгілікке естігенде,

Есіңізде болсын, мені армандайтын, үнсіз, оттың қасына тастаған…

Бұл жерде қансырап жатырсың

От —  тікен, тәтті                                                                                       

Басқалар құлағанша, біз оны бастау үшін Иемізді мадақтаймыз!

Бірақ бәріміз де құрбанбыз…

Біз ең ақырында адам құдайларын жоямыз

Ал біздің ішімізде от жанып жатыр

Арман өмір сүреді

Біз күресуге  берікпіз

Ал біздің ішімізде от жанып жатыр

От — құдай маған Отты                   мен     От      мәңгілік бірге                       |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз