Red Light In My Eyes, Pt. 1 - Children Of Bodom

I feel so lost for me inside

Lost am I, will it never end

But never am I stained black

Now the end is drawing near

My hate is growing, can’t you hear

It burns me with my cruelty

(And I’m off!)

Like the fire of pain in the daylight

Full of hate, your hatred gets up doom

Hate… I can’t control it anymore

You’ll see the red light more and more

Trapping you in destroying despite

By the red light in my eyes

So, better wake up, drink your blood

Follow me and be a god

Can’t you fucking look into my eyes

Watch this god arise, yeah

(Come on!)

I feel the last one in this time

Lost am I, will it never end

But never am I stained black, jet black

Now walk away and flee into Hell

Turn away and meet my eyes

Under my, blood-red scythe!

I can feel your hate of death

I’m running on this darkened little path

Take your time, beat me down, sometime, to die (die!)

Hate… I can’t control it anymore

See the red light more and more

Trapping you in destroying despite

By the red light in my eyes

Doesn’t matter what is on the top, right, way too down below

That’s how the werewolf burns in me

Oh God, I see the light again

I’m gonna be getting someone in my grave

Hate… I can’t control it anymore

See the red light more and more

Trapping you in destroying despite

By the red light in my eyes

Мен өзімді іштей жоғалтқандай сезінемін

Мен адасып қалдым, ол ешқашан бітпейді

Бірақ мен ешқашан ешқашан боямамын

Енді соңы жақындап қалды

Жек көруім өсіп жатыр, естисіз

Бұл менің қатыгездігіммен мені күйдірді

(Ал мен кеттім!)

Күндізгі азаптың оты сияқты

Өшпенділікке толы, сіздің өшпенділігіңіз жойылады

Жек көру... Мен енді басқара алмаймын

Сіз қызыл шамды көбірек көресіз

Соған қарамастан сізді құрту

Менің көзімдегі қызыл шаммен

Оянып, қаныңды іш

Маған еріп, құдай бол

Менің көзіме қарай алмайсың ба?

Мына құдайдың пайда болуын қараңыз, иә

(Кәне!)

Мен өзімді осы уақытқа дейін сезінемін

Мен адасып қалдым, ол ешқашан бітпейді

Бірақ мен ешқашан қара, ағынды қара боялған емеспін

Енді кетіп, тозаққа қаш

Артқа бұрылып, менің көзіме                                                                                                                                                                                                                                               —

Менің, қан қызыл орақ астында!

Мен сенің өлімді жек көретініңді сеземін

Мен осы қараңғыланған кішкентай жолмен жүгіріп келемін

Асықпаңыз, мені ұрып тастаңыз, бір кездері өлу үшін (өліңіз!)

Жек көру... Мен енді басқара алмаймын

Қызыл шамды көбірек қараңыз

Соған қарамастан сізді құрту

Менің көзімдегі қызыл шаммен

Жоғарғы жағында, оң жақта, дұрыс, төмендегі

Қасқыр мені осылай өртеп жібереді

О Құдай, қайта жарықты көремін

Мен менің қабірде біреуді аламын

Жек көру... Мен енді басқара алмаймын

Қызыл шамды көбірек қараңыз

Соған қарамастан сізді құрту

Менің көзімдегі қызыл шаммен