Bem Querer - Chico Buarque, Maria Bethânia

Quando o meu bem querer me vir

Estou certa que há de vir atrás

Há de me seguir por todos

Todos, todos, todos os umbrais

E quando o seu bem querer mentir

Que não vai haver adeus jamais

Há de responder com juras

Juras, juras, juras imorais

E quando o meu bem querer sentir

Que o amor é coisa tão fugaz

Há de me abraçar com a garra

A garra, a garra, a garra dos mortais

E quando o seu bem querer pedir

Pra você ficar um pouco mais

Há que me afagar com a calma

A calma, a calma, a calma dos casais

E quando o meu bem querer ouvir

O meu coração bater demais

Há de me rasgar com a fúria

A fúria, a fúria, a fúria assim dos animais

E quando o seu bem querer dormir

Tome conta que ele sonhe em paz

Como alguém que lhe apagasse a luz

Vedasse a porta e abrisse o gás

Менің жақсылығым маған келгісі келгенде

Қайтып келетініне сенімдімін

Сіз бәрі үшін маған еруіңіз керек

Барлығы, барлығы, барлық шектер

Жақсылығыңыз өтірік айтқысы келгенде

Бұл ешқашан қоштаспайды

Сіз антпен жауап беруіңіз керек

Ант беру, ант беру, әдепсіз ант беру

Менің жақсылығым сезінгісі келгенде

Бұл махаббат өте өткінші нәрсе

Сіз мені тырнақпен құшақтауыңыз керек

Тырнақ, тырнақ, өлімнің ұстауы

Жақсылығыңыз сұрағысы келгенде

Сізге тағы біраз тұру үшін

Сіз мені сабырмен сипауыңыз керек

Ерлі-зайыптыларды тыныштандырыңыз, тыныштандырыңыз, тыныштандырыңыз

Менің жақсыларым тыңдағысы келгенде

Менің жүрегім тым қатты соғады

Сіз мені ашумен жұлып алуыңыз керек

Жануарлар сияқты қаһар, қаһар, қаһар

Құдық ұйықтағысы келгенде

Оның тыныштықта армандағанына назар аударыңыз

Жарықты өшірген адам сияқты

Есікті жауып, газды ашыңыз