
Төменде әннің мәтіні берілген Hating Every Minute , суретші - Chewie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chewie
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))
Do intangible waves offer me escape?
I wanna know what it’s like on the edge of a knife
'Cos yesterdays stories have no promises of glory
I just wanna escape for a minute or two
So what the fuck am I supposed to do?
Yesterday evening, at the Gangland right across from the (49)bus,
another man was put on the ground
They pulled the trigger, we walk past without a sound
They fire at will, we kiss as they kill
We say we do as we want then sit prfectly still
I guess you could say that I’ll nevr learn, but you won’t teach me with
third-degree burns
You say «I don’t care anymore, this is nothing I ain’t heard before»
Saying «I don’t care anymore»
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
They’re just the tales from our front door
When our sugar-coated life’s a bore
(Seems like you can even fault a privileged life these days, whatever next?)
Then I was asked what did I learn?
I think I summed it up in these 4 words:
'I hated every minute'
I’m cringing while I’m singing
Maybe no-one will notice and I’ll get through this
Maybe they’ll think it’s mine that I’m literally inflamed with passion that I
contorted into rhyme
But then «THIS JUST IN: The kids are so complacent and they don’t even know it
yet so they’re lashing out so aimlessly at things that aren’t even threat!»
You say «I don’t care anymore, I’ve left my interest at the door»
I don’t care anymore (Woah)
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
They’re just the tales from our front door
When our sugar-coated life’s a bore
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Уа)
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Уа))
Материалдық емес толқындар маған құтылуды ұсына ма?
Мен пышақтың шетінде не екенін білгім келеді
'Себебі кешегі әңгімелерде даңқ уәдесі жоқ
Бір-екі минутқа қашып кеткім келеді
Ендеше, мен не іс келу мүмкін?
Кеше кешке Гангландта (49) автобустың дәл қарсысында,
тағы бір адам жерге жатқызылды
Олар триггерді тартты, біз дыбыссыз өтіп бара жатырмыз
Олар өз қалауы бойынша оқ жаудырады, біз оларды өлтіргенде сүйеміз
Біз өз қалауымызша жасаймыз, содан кейін тыныш отырамыз
Менің ойымша, сіз мен үйренемін деп айта аласыз, бірақ сіз маған үйретпейсіз
үшінші дәрежелі күйіктер
Сіз "енді маған бәрібір, бұл мен бұрын естімеген нәрсе емес" дейсіз.
"Маған енді бәрібір" деп айту
Біз бұл әндерді өзіміздікі сияқты орындаймыз
Бұл жаңалық емес, иә, біз білеміз
Олар біздің есік алдындағы ертегілер ғана
Қантпен қапталған өміріміз
(Бүгінгі күні артықшылықты өмірге кінәлі бола алатын сияқтысыз, әрі қарай не десеңіз?)
Содан кейін маған не білдім?
Мен оны осы 4 сөзден шығардым деп ойлаймын:
«Мен әр минутты жек көремін»
Мен ән айтып жатқанда жылап жатырмын
Мүмкін ешкім байқамайды және мен мұны жеңемін
Мүмкін олар менікі деп ойлайтын шығар
рифмаға айналдырған
Бірақ содан кейін «БҰЛ ЖАҚЫНДА: Балалар өте тоқмейілсу және олар мұны тіпті білмейді
дегенмен олар қауіп төндірмейтін нәрселерге соншалықты мақсатсыз ұрсып жатыр!»
"Енді маған бәрібір, қызықтарымды есік алдында қалдырдым" дейсіз.
Маған енді бәрібір (Уа)
Біз бұл әндерді өзіміздікі сияқты орындаймыз
Бұл жаңалық емес, иә, біз білеміз
Олар біздің есік алдындағы ертегілер ғана
Қантпен қапталған өміріміз
Біз бұл әндерді өзіміздікі сияқты орындаймыз
Бұл жаңалық емес, иә, біз білеміз
Біз бұл әндерді өзіміздікі сияқты орындаймыз
Бұл жаңалық емес, иә, біз білеміз
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Уа)
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Уа))
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2010
Chewie • 2016
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie, Stza Crack • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз