Just Like Me - Chewie, Stza Crack
С переводом

Just Like Me - Chewie, Stza Crack

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Just Like Me , суретші - Chewie, Stza Crack аудармасымен

Ән мәтіні Just Like Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Like Me

Chewie, Stza Crack

Оригинальный текст

I heard your ma cried louder than a church bell when all the new flames got

doused by stormy seas

I spent my time pining for a love song

Well I’ll be home in time tonight

I think it’s funny that you’ll leave without a fanfare

You’ll hit the road pal, leave your footprints in the dust

You’re a mental gymnast, hittin' flips right over your nightmares

I won’t be home in time tonight

I’ve had my highs and lows

I’ve been pretentious and I’ve been a selfish fool, I know

I hope you reap all the seeds you’ve sown

Cause your so fuckin' friendly, it’s so fuckin easy to feel at home

You think you’re clever and classless and free, you’re just a fuckin scumbag

just like me

And if you’re building your house on the shore, don’t be surprised when the

waves at your door

I’ve a pain in me hoop with you round these days

I’m so sick and tired of playing these games

We’re all just dead, we’re all just fucked, go back to sleep

I think it’s funny when a dream knocks on your window

And although it’s not yours, you’re obliged to hold its seams

And all you want is to be singing the songs of your hometown.

That dream can

fuck off home in time tonight

I’ve had my highs and lows

I’ve been pretentious and I’ve been a selfish fool, I know

I hope you reap all the seeds you’ve sown

Cause your so fuckin' friendly, it’s so fuckin easy to feel at home

You think you’re clever and classless and free, you’re just a fuckin scumbag

just like me

And if you’re building your house on the shore, don’t be surprised when the

waves at your door

I’ve a pain in me hoop with you round these days

I’m so sick and tired of playing these games

We’re all just dead, we’re all just fucked, go back to sleep

Перевод песни

Мен сіздің анаңыздың барлық жаңа жалындар жанған кезде шіркеу қоңырауынан да қатты жылағанын естідім

дауылды теңіздер тазалайды

Мен уақытымды махаббат туралы әнге арнадым

Мен бүгін кешке үйге уақытында келемін

Менің ойымша, сенің қызықсыз кетіп бара жатқаның

Сіз жолға түсесіз, ізіңізді шаңда қалдырасыз

Сіз психикалық гимнастсыз, қорқынышты армандарыңыздың үстінен төпелей аласыз

Мен бүгін кешке үйде болмайды

Менде жоғары және төмен  болды

Мен өзімшіл болдым және өзімшіл ақымақ болдым, білемін

Сіз сепкен барлық тұқымдарды жинайсыз деп үміттенемін

Себебі, сіз өте мейірімді, өзіңізді үйде сезіну өте оңай

Сіз өзіңізді ақылды, сыныпсыз және еркінмін деп ойлайсыз, сіз жай ғана ақымақ

дәл мен сияқты

Егер сіз өз үйіңізді жағада тұрғызсаңыз, онда таң қалдырмаңыз

есігіңізде толқындар

Осы күндері сенімен бірге жүргенде жүрегім ауырады

Мен бұл ойындарды ойнаудан қатты ауырып, шаршадым

Біз бәріміз қайтыспыз, бәріміз жай ғана жейміз, ұйықтауға қайта ораламыз

Терезеңізді түс қағу қызық деп ойлаймын

Бұл сіздікі болмаса да, сіз оның тігісін ұстауға міндеттісіз

Бар болғаны өз қалаңыздың әндерін айтқыңыз келеді.

Бұл арман мүмкін

бүгін кешке үйден уақтылы кетіңіз

Менде жоғары және төмен  болды

Мен өзімшіл болдым және өзімшіл ақымақ болдым, білемін

Сіз сепкен барлық тұқымдарды жинайсыз деп үміттенемін

Себебі, сіз өте мейірімді, өзіңізді үйде сезіну өте оңай

Сіз өзіңізді ақылды, сыныпсыз және еркінмін деп ойлайсыз, сіз жай ғана ақымақ

дәл мен сияқты

Егер сіз өз үйіңізді жағада тұрғызсаңыз, онда таң қалдырмаңыз

есігіңізде толқындар

Осы күндері сенімен бірге жүргенде жүрегім ауырады

Мен бұл ойындарды ойнаудан қатты ауырып, шаршадым

Біз бәріміз қайтыспыз, бәріміз жай ғана жейміз, ұйықтауға қайта ораламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз