Crosshairs - Chewie
С переводом

Crosshairs - Chewie

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Crosshairs , суретші - Chewie аудармасымен

Ән мәтіні Crosshairs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crosshairs

Chewie

Оригинальный текст

I’ve been staying up late fighting figures with crosshairs, and sometimes you’d

come to mind

I’ve been praying you’d wait finding reasons in nowhere, and sometimes they’re

hard to find

I’ve been forgetting dates, dusting bookshelves with cobwebs, and that’s when

you tried to stay

I’ve been calling you fake hollow crosses you won’t bare, and that’s when you

walked away

And you said that drowning was the quickest way to the bottom of the lake,

and you were right

Those city lights just don’t compare to the shallow water’s shimmer in the

middle of the night when the stars look like reasons to fly

You always said there’s something stupid about me and I’d never know why

I’ve been straining my eyes, internet, escape life

And sometimes I’d fall asleep

I’ve been maintaining face, silent struggle and quiet nights, and sometimes

it’s hard to keep

I’ve been telling you lies, concentrating on past lives, and sometimes I’d lose

a day

I’ve been calling you fake hollow crosses you won’t bare, and that’s when you

walked away

And you said that drowning was the quickest way to the bottom of the lake,

and you were right

Those city lights just don’t compare to the shallow water’s shimmer in the

middle of the night back when the stars look like reasons to fly

You always said there’s something stupid about me and I’d never know why

I had a dream this would sink

A few chains short of a link

So tell me now what do you think?

You said that you couldn’t bare

I gave you fake hollow crosses, that you couldn’t bare

I gave you fake hollow crosses, you said that you couldn’t bare

Перевод песни

Мен крест белгілері бар фигуралармен жекпе-жекке кеш қарайтынмын, кейде сен де солай ететінсің

есіме келіңіз

Себептерді еш жерде табуды күтуіңізді сұрадым, кейде олар болады

табу қиын

Мен күндерді ұмытып кетіппін, кітап сөрелерін өрмекпен сүртетін болдым

қалуға тырыстыңыз

Мен сендерді жалаңаштанбайтын жалған қуыс кресттер деп атадым, сол кезде болады

кетіп қалды

Сіз суға бату көл түбіне жетудің ең жылдам жолы деп айттыңыз,

және сіз дұрыс болдыңыз

Бұл қала шамдары  таяз судың жарқырауымен  салыстыруға                                                                                                                                                                 О

түн ортасында жұлдыздар ұшуға себеп болып көрінеді

Сіз әрқашан менде бір ақымақтық бар деп айтатынсыз, мен оның себебін ешқашан білмеймін

Көзімді, интернетті, өмірден қашумен болдым

Ал мен кейде ұйықтап қалатынмын

Мен бет-жүзімді, үнсіз күресті және тыныш түндерді сақтаймын, кейде

сақтау  қиын

Мен сізге өтірік айтып, өткен өмірге назар аудардым, кейде жеңіліп қалатынмын

күн

Мен сендерді жалаңаштанбайтын жалған қуыс кресттер деп атадым, сол кезде болады

кетіп қалды

Сіз суға бату көл түбіне жетудің ең жылдам жолы деп айттыңыз,

және сіз дұрыс болдыңыз

Бұл қала шамдары  таяз судың жарқырауымен  салыстыруға                                                                                                                                                                 О

түн ортасында жұлдыздар ұшуға себеп болып көрінгенде

Сіз әрқашан менде бір ақымақтық бар деп айтатынсыз, мен оның себебін ешқашан білмеймін

Мен бұл батып кетеді» деп  армандадым

Сілтемеге бірнеше тізбек жетпейді

Енді айтыңызшы, сіз не ойлайсыз?

Сіз шыдай алмайтыныңызды айттыңыз

Мен сізге сіз көтере алмайтын жалған қуыс кресттерді бердім

Мен сізге жалған қуыс кресттерді бердім, сіз жалаңаштай алмайтыныңызды айттыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз