Төменде әннің мәтіні берілген Sons & Mothers , суретші - Chewie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chewie
I don’t have the strength tonight
I got sick one too many times
I’ll wear a mask and I’ll smile until you see my bloodshot eyes
You said «If home is where the hate is then rest your head on me»
You cleaned me up, you carried me
How can I repay this generosity?
You said «Crawl your way out of the sea»
Here I am with my head in the gutter and all I am is the son of my mother and I
say «What's left to lose?»
Who wants it all?
Who wants it all?
That’s just me singing in the rain
My words are tapping on your window pain
I hope that they don’t wake you up
These days you’re dreaming for the both of us
«If home is where the hate is then rest your head on me»
You cleaned me up, you carried me
How can I repay this generosity?
You said «Crawl your way out of the sea»
Here I am with my head in the gutter and all I am is the son of my mother and I
say «What's left to lose?
Except for you.»
Менде бүгін түнде күш жоқ
Мен талай рет ауырдым
Мен маска киемін және сіз менің қан басқан көзімді көргенше күлемін
Сіз «Егер үй болса, онда мені жек көретін жерде, содан кейін маған тынышталады», - деді
Сіз мені тазаладыңыз, мені алып жүрдіңіз
Бұл жомарттықты қалай өтей аламын?
Сіз «Теңізден шығып кетіңіз» дедіңіз
Міне, мен қоқыста болдым, мен менмін, мен анамның ұлы, ал мен
«Не жоғалтады?» деңіз.
Мұның барлығын кім қалайды?
Мұның барлығын кім қалайды?
Бұл тек мен жаңбырда ән айтамын
Менің сөздерім сіздің терезеңіздің ауыруы туралы
Олар сізді оятпайды деп үміттенемін
Бұл күндері сіз екеумізді де армандайсыз
«Егер үйде жек көру болса басыңды мен ой
Сіз мені тазаладыңыз, мені алып жүрдіңіз
Бұл жомарттықты қалай өтей аламын?
Сіз «Теңізден шығып кетіңіз» дедіңіз
Міне, мен қоқыста болдым, мен менмін, мен анамның ұлы, ал мен
«Не жоғалтады?
Сенен басқа».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз