La Risa Bonita - Che Sudaka, Manu Chao
Төменде әннің мәтіні берілген La Risa Bonita , суретші - Che Sudaka, Manu Chao аудармасымен
Ән мәтіні La Risa Bonita "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Risa Bonita
Che Sudaka, Manu Chao
Оригинальный текст
La risa te cura el alma
Cambia el momento si es de verdad
Es beneficiosa, muy saludable, da bienestar!
Aplasta la ira y que no te diga que el miedo se va
La mejor amiga que estás esperando
Que vuelva a sonar
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa que te acompaña te da la calma
Y te da alegría
La risa te saca el miedo
Te vuelve bueno y te cambia el día
La risa cura el disgusto
El mal de amores, la desazón…
La risa te cura todo
Y es el remedio contra el dolor!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
Que no falte nunca el mejor remedio de la humanidad
Queremos comedias
Queremos payasos que hagan disfrutar
Que viva el humor
La actuación y la risa
Cura todo mal!
La mejor amiga que nace
Con voz y que no va a esperar
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa no tiene horarios ni calendarios, no tiene prisa
Y sale cuando lo siente
Y cuando sale nunca te avisa
La risa es un sentimiento
Que en un momento te cambia el humor
La risa lleva a la fiesta, lleva a la risa, lleva al amor
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
La risa bonita, la risa es buena
Buena buena buena!
Перевод песни
Күлкі жаныңды емдейді
Егер бұл шын болса, сәтті өзгертіңіз
Бұл пайдалы, өте пайдалы, ол әл-ауқат береді!
Ашуды басып, оның қорқыныш жоғалғанын айтуына жол бермеңіз
Сіз күткен ең жақсы дос
қайтадан шырылдасын
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Сізбен бірге жүретін күлкі сізге тыныштық береді
және бұл сізге қуаныш сыйлайды
Күлкі сіздің қорқынышыңызды жояды
Бұл сізді жақсы етеді және күніңізді өзгертеді
Күлкі жиіркенішті емдейді
Махаббат ауруы, мазасыздық...
күлкі бәрін емдейді
Және бұл ауруға қарсы ем!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Адамзаттың ең жақсы емі ешқашан кем болмасын
комедиялар көргіміз келеді
Біз адамдарға рахат әкелетін сайқымазақтарды қалаймыз
Әзіл аман болсын
Актерлік және күлкі
Барлық зұлымдықты емдеңіз!
Туған ең жақсы дос
Дауыспен және бұл күтпейді
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Күлкіде кесте де, күнтізбе де жоқ, асықпайды
Және ол ұнаған кезде шығады
Ал ол шықса саған айтпайды
күлкі - бұл сезім
Бір сәтте сіздің көңіл-күйіңіз өзгереді
Күлкі тойға, күлкіге, махаббатқа жетелейді
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Әдемі күлкі, күлкі жақсы
Жақсы жақсы жақсы!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз