Quisiera Amarte Menos - Chavela Vargas

Primavera de mis veinte años

Relicario de mi juventud

Un cariño ignorado soñaba

Y ese sueño yo se que eres tu

Quisiera amarte menos

No verte más quisiera

Salvarme de esta hoguera

Que no puedo resistir

No quiero este cariño

Que no me da descanso

Que sufro si no alcanzo

Y lejos no sé vivir

Quisiera amarte menos

Porque esto ya no es vida

Mi alma está perdida

De tanto quererte

No sé si necesito

Tenerte o perderte

Yo sé que te he querido

Más de lo que he podido

Quisiera amarte menos

Buscando el olvido

Y en vez de amarte menos

Te quiero mucho más

жиырма жасымның көктемі

Жастық шағымның жәдігері

Елеусіз махаббат армандады

Ал бұл арман мен сен екеніңді білемін

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

Мен сені енді көрмегім келеді

Мені осы оттан құтқара көр

бұл мен қарсы тұра алмаймын

Мен бұл қымбатты қаламаймын

бұл маған тыныштық бермейді

Жетпесем не қиналамын

Ал мен алыста қалай өмір сүретінімді білмеймін

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

Өйткені бұл енді өмір емес

жаным жоғалды

сені қатты жақсы көруден

Маған керек пе, білмеймін

бар немесе сені жоғалтып алу

Мен сені сүйгенімді білемін

Қолымнан келгеннен де көп

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

ұмытуды іздейді

Және сені аз жақсы көрудің орнына

Мен сені қаттырақ жақсы көремін