No Volvere - Chavela Vargas

Cuando lejos te encuentres de mí

Cuando quieras que este yo contigo

No hallaras un recuerdo de mí

Ni tendrás mas amores conmigo

Yo te juro que no volveré

Aunque me haga pedazos la vida

Si una vez con locura te amé

Ya de mi alma estarás despedido

No volveré

Te lo juro por Dios que me mira

Te lo digo llorando de rabia:

No volveré

No pararé

Hasta ver que mi llanto ha formado

Un arroyo de olvido anegado

Donde yo tu recuerdo ahogare

Fuimos nubes que el viento apartó

Fuimos piedras que siempre chocamos

Gotas de agua que el sol resecó

Borracheras que no terminamos

En el tren de la ausencia me voy

Mi boleto no tiene regreso

Lo que tengas de mi te lo doy

Pero yo te devuelvo tus besos

No volveré

Te lo juro por Dios que me mira

Te lo digo llorando de rabia:

No volveré

No pararé

Hasta ver que mi llanto ha formado

Un arroyo de olvido anegado

Donde yo tu recuerdo ahogare

Менен алыста жүргенде

Мен сенімен бірге болғанымды қалаған кезде

Мен туралы естелік таба алмайсың

Менен артық махаббатың болмайды

Мен саған қайтпаймын деп ант етемін

Менің өмірім бұзылса да

Бір кездері мен сені ессіз сүйген болсам

Сен менің жанымнан әлдеқашан оттайсың

Мен қайтып келмеймін

Маған қарайтын Аллаға ант етемін

Мен саған ашуланып жылап айтамын:

Мен қайтып келмеймін

мен тоқтамаймын

Менің жылауым қалыптасқанын көргенше

Ұмытудың тасқыны

Мен сіздің жадыңызды қай жерде суға батырамын

Біз жел тараған бұлт едік

Біз үнемі соқтығысатын тастар едік

Күн құрғатқан су тамшылары

біз бітірмейтін мастық

Мен жоқтық пойызымен кетемін

Менің билетім қайтарылмайды

Менде не бар, мен оны саған беремін

Бірақ мен сенің сүйістеріңді қайтарамын

Мен қайтып келмеймін

Маған қарайтын Аллаға ант етемін

Мен саған ашуланып жылап айтамын:

Мен қайтып келмеймін

мен тоқтамаймын

Менің жылауым қалыптасқанын көргенше

Ұмытудың тасқыны

Мен сіздің жадыңызды қай жерде суға батырамын